应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 精通日文的虫子进来帮下忙
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
61/1返回列表
查看: 871  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

bao2007pin

铜虫 (正式写手)

[求助] 精通日文的虫子进来帮下忙

这些是化合物，帮忙翻译下，先谢谢啦！

精通日文的虫子进来帮下忙
图片.jpg
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2014-02-09 21:55:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangjun890

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

这些外来语与英语一一对应，而且很固定，
1.有外来语词典
2.把片假名与英语之间的关系建立起来
翻译就简单了。
赞一下 回复此楼
2楼2014-02-09 23:21:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hobbit2005

金虫 (小有名气)
图片不清晰。
回复此楼
3楼2014-02-10 08:08:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hobbit2005

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
bao2007pin: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-02-10 09:02:09
部分由于图片清晰度不够无法翻译
赞一下 回复此楼

» 本帖附件资源列表

  • 欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
    本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com
  • 附件 1 : 日文化学式.doc
    • 2014-02-10 08:42:26, 35.5 K
4楼2014-02-10 08:42:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bao2007pin

铜虫 (正式写手)
引用回帖:
4楼: Originally posted by hobbit2005 at 2014-02-10 08:42:59
部分由于图片清晰度不够无法翻译

谢谢，我试着找找看1
赞一下 回复此楼
5楼2014-02-10 08:59:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bao2007pin

铜虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by wangjun890 at 2014-02-09 23:21:27
这些外来语与英语一一对应，而且很固定，
1.有外来语词典
2.把片假名与英语之间的关系建立起来
翻译就简单了。

谢谢，我试试看！
回复此楼
6楼2014-02-10 08:59:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bao2007pin 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料求调剂 +11 一样YWY 2026-04-05 11/550 2026-04-05 23:36 by 来看流星雨10
[考研] 机械专硕274求调剂，不挑专业学校 +6 泛泛2333 2026-04-05 7/350 2026-04-05 23:20 by chyhaha
[考研] 336材料与化工085600求调剂 +6 水星记infp 2026-04-05 6/300 2026-04-05 23:18 by 来看流星雨10
[考研] 生物与医药求调剂 +5 heguanhua 2026-04-05 6/300 2026-04-05 22:58 by Hdyxbekcb
[考研] （调剂）一志愿报考哈尔滨工业大学0857资源与环境专业378分考生 +7 狠狠加油 2026-04-05 7/350 2026-04-05 22:31 by dongzh2009
[考研] 工科求调剂 +15 11ggg 2026-04-03 15/750 2026-04-05 16:24 by zzx2138
[考研] 求生物学学硕调剂——364分 +7 云朵遛弯指南 2026-04-04 7/350 2026-04-04 22:49 by zhyzzh
[考研] 293分求调剂，外语为俄语 +6 加一一九 2026-03-31 6/300 2026-04-04 14:57 by 聪明的大松鼠
[考研] 22408，264求调剂 +3 ywh729 2026-04-03 4/200 2026-04-04 11:04 by ywh729
[考研] 387求调剂 +4 爱吃片豆土 2026-04-03 5/250 2026-04-04 08:10 by 岸上的一条鱼
[考研] 265求调剂 +17 林深温澜 2026-04-01 20/1000 2026-04-04 01:09 by userper
[考研] 求调剂 +9 akdhjs 2026-03-31 11/550 2026-04-03 13:32 by akdhjs
[考研] 生物学硕341求调剂 +4 你笑起来像云朵 2026-04-03 4/200 2026-04-03 10:32 by macy2011
[考研] 求调剂！生物与医药专硕 +4 逆转陆先生 2026-04-01 5/250 2026-04-03 08:33 by Jaylen.
[论文投稿] chinese chemical letters英文版投稿求助 120+4 Yishengeryi 2026-03-30 6/300 2026-04-02 17:19 by Yishengeryi
[考研] 314求调剂 +11 1xiaojun23 2026-03-31 12/600 2026-04-02 12:31 by 1xiaojun23
[考研] 261求B区调剂 +5 明仔· 2026-04-01 7/350 2026-04-02 11:17 by 邹尉尉
[考研] 349求调剂 +6 吃的不少 2026-04-01 6/300 2026-04-01 17:55 by JYD2011
[考研] 254材料与化工求调剂 +3 翰冬林楠 2026-03-30 4/200 2026-03-31 17:53 by yishunmin
[考研] 一志愿中海洋320化学工程与技术学硕求调剂 +8 披星河 2026-03-30 8/400 2026-03-31 08:53 by lbsjt
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭