| 查看: 797 | 回复: 7 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
blitzer铜虫 (正式写手)
|
[求助]
中翻英
|
||
|
To keep our approach tractable,我們將此系統的熱性質都視為常數且與位置無關, 因此這個approximation只有在溫度差?K不是那麼大的時候才成立 謝謝 各位高手 |
回复此楼» 猜你喜欢
材料专硕322
已经有7人回复
-
求调剂
已经有20人回复
-
一志愿郑州大学085600求调剂
已经有20人回复
-
化学调剂
已经有17人回复
-
3-溴吡啶-4-甲醛合成
已经有9人回复
-
一志愿南京航空航天大学 材料与化工329分求调剂
已经有3人回复
-
285求调剂
已经有9人回复
-
材料求调剂
已经有11人回复
-
调剂
已经有8人回复
-
材料调剂
已经有14人回复
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, good 2014-01-26 15:49:12
blitzer: 金币+4, ★★★很有帮助, 謝謝你的幫忙 2014-01-26 16:51:41
真强必胜: 金币+1, good 2014-01-26 15:49:12
blitzer: 金币+4, ★★★很有帮助, 謝謝你的幫忙 2014-01-26 16:51:41
|
To keep our approach tractable, the thermal properties of this system are regarded as constant and independent of position. Therefore, such approximation is permitted only when temperature difference is not so big . To keep our approach tractable, the thermal properties of this system are regarded as constant and independent of position and such approximation is permitted only when temperature difference is not so big . 以上都是可以的，看你的风格喜欢那个！ |
2楼2014-01-25 18:45:32
feixiaolin
荣誉版主 (文坛精英)
-
专家经验: +518 - 翻译EPI: 28
- 应助: 942 (博后)
- 贵宾: 1.275
- 金币: 3880
- 散金: 58785
- 红花: 532
- 沙发: 11
- 帖子: 24215
- 在线: 2601.8小时
- 虫号: 2139575
- 注册: 2012-11-21
- 专业: 光学信息获取与处理
- 管辖: 数学
3楼2014-01-25 21:19:20
feixiaolin
荣誉版主 (文坛精英)
-
专家经验: +518 - 翻译EPI: 28
- 应助: 942 (博后)
- 贵宾: 1.275
- 金币: 3880
- 散金: 58785
- 红花: 532
- 沙发: 11
- 帖子: 24215
- 在线: 2601.8小时
- 虫号: 2139575
- 注册: 2012-11-21
- 专业: 光学信息获取与处理
- 管辖: 数学
4楼2014-01-26 14:58:09
blitzer
铜虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1495.9
- 散金: 214
- 帖子: 406
- 在线: 102.5小时
- 虫号: 2258331
- 注册: 2013-01-24
- 专业: 工程热物理相关交叉领域
5楼2014-01-26 16:52:44
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
6楼2014-01-26 17:00:36
feixiaolin
荣誉版主 (文坛精英)
-
专家经验: +518 - 翻译EPI: 28
- 应助: 942 (博后)
- 贵宾: 1.275
- 金币: 3880
- 散金: 58785
- 红花: 532
- 沙发: 11
- 帖子: 24215
- 在线: 2601.8小时
- 虫号: 2139575
- 注册: 2012-11-21
- 专业: 光学信息获取与处理
- 管辖: 数学
7楼2014-01-26 17:04:55
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
8楼2014-01-26 17:15:37
