| 查看: 308 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
小兰花银虫 (著名写手)
|
[求助]
求助一段话，汉译英，谢谢。
|
|
|
教学秘书具有教学管理、沟通协调、收集信息与反馈信息的职能，同时教学秘书工作具有服务性强、责任重大、业务繁杂等特点，这些都要求教学秘书具有甘于奉献和乐于服务的思想素质，扎实的业务素质及良好的身心素质。 翻译：With teaching management, communication and coordination, information collection and feedback of information functions， the work of teaching secretary is characterized by good service、great responsibility、complex business, These require the teaching secretaries have the ideological quality of dedicated and willing to serve, good professional quality, good physical and psychological quality. |
回复此楼» 猜你喜欢
硕博巨婴，也许才刚刚开始
已经有65人回复
-
投稿被一个审稿人恶意评审了怎么样？
已经有7人回复
-
面青地会评时间
已经有5人回复
-
关于2023的收入
已经有34人回复
-
累并快乐着
已经有13人回复
-
每次骚扰女学生的都是院系领导，而不是普通教师，小编们要注意措辞正确
已经有9人回复
-
博后面上今天有bug可以看到是否资助？
已经有31人回复
-
关于博后基金的bug问题
已经有9人回复
-
上海交大招收材料化学方向科研助理/“申请考核”博士（请勿回复帖子或站内投条）
已经有4人回复
-
Nature 11日发文，中国著名学者们称造假迫不得已
已经有5人回复
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1 2014-01-24 17:48:17
小兰花: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2014-01-24 20:53:39
真强必胜: 金币+1 2014-01-24 17:48:17
小兰花: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2014-01-24 20:53:39
| With teaching management, communication and coordination, information collection and feedback of information functions， the work of teaching secretary is characterized by good service，great responsibility and complex business. All these require willing to sacrifice and serve, good professional quality, good physical and psychological quality of the teaching secretary . |
2楼2014-01-24 09:37:25
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
3楼2014-01-24 09:46:58
20