24小时热门版块排行榜    

查看: 200  |  回复: 2
当前主题已经存档。

starfry

木虫 (小有名气)

[交流] [求助]IJHE 未审被退稿

投稿两周以后被IJHE 未审退稿
想请各位帮我看看编辑来信的意思,为什么他会讲
e.g., "impregnated method", "nickel nitric acid solution", "aqueous methanol", etc.
是不明确的?
以impregnated method为例,我在introduction 里面是直接写,但在实验步骤里有标明步骤跟实际浓度
另外他后面一段的意思是说改完以后可以再投吗?


There are numerous technical inaccuracies in the text that should be corrected, e.g., "impregnated method", "nickel nitric acid solution", "aqueous methanol", etc.  The manuscript should be formated according to the Guide for Authors.

I, therefore, encourage you to get your manuscript edited by a professional English editing service or proofread by a native English person and then submit it as a new manuscript when it is ready.  You may refer to Language Polishing section in the Guide for Authors (IJHE).
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

woodsugar

金虫 (小有名气)

浸渍法应为impregnation method,没有aqeous methanol这种东西,硝酸镍应为nickel nitrate,
你的文章中的专用词汇可以查相关文献中别人的用法,自己创造的东西别人是没法看懂的。
2楼2008-01-14 13:24:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

刘剑

木虫 (著名写手)

LZ的英文真的需要加强,做的好是一方面,表达的好更为重要啊!
一生学习,学习一生!
3楼2008-01-14 14:57:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 starfry 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见