24小时热门版块排行榜    

查看: 469  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

godevil6127

银虫 (小有名气)

[求助] 急求翻译!网翻勿扰哦!

生物相容性的意思是引入酰胺基,理由是由于酰胺基既能作为氢键给体(NH-),又能作为氢键受体(C=O),广泛地形成氢键,而氢键是主客体分子识别的最主要的作用力之一,因此许多酰胺类化合物被设计成为高选择性的人工受体,广泛用于分子识别,成为分子识别的一类重要的构造单元。将硼酸基与酰胺基组装在同一分子中,不仅能够增加其功能性,而且更容易得到具有新颖结构的分子。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

Biocompatible means introducing an amide group which are  both a hydrogen bond  donor (NH-)  and  a hydrogen bond acceptor (C = O) for its widely  formed  l hydrogen bonds . A  hydrogen bond  is one of the main force of the host-guest   molecule recognition and that is why so many amides are designed to be highly selective  artificial receptor and  widely  used  for molecular recognition, which has  become  an important class of molecular recognition  units. The assembly of a boronic acid group and the amide group in the same molecule can not only  to increase its functionality, but to obtain molecules having a novel structure also.
2楼2014-01-12 19:46:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
godevil6127: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-01-13 09:33:44
Biocompatible means introducing an amide group which are  both a hydrogen bond  donor (NH-)  and  a hydrogen bond acceptor (C = O) for its widely  formed  hydrogen bonds . A  hydrogen bond  is one of the main force of the host-guest   molecule recognition and that is why so many amides are designed to be highly selective  artificial receptor and  widely  used  for molecular recognition, which has  become  an important class of molecular recognition  units. The assembly of a boronic acid group and the amide group in the same molecule can not only  to increase its functionality, but to obtain molecules having a novel structure also.
3楼2014-01-12 19:47:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 godevil6127 的主题更新
信息提示
请填处理意见