24小时热门版块排行榜    

查看: 983  |  回复: 8
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

scswpiyly

金虫 (小有名气)

[交流] 请帮忙翻译一段!谢绝用翻译软件翻译的!

图1为DT-1在正已烷溶液(C=5.010-5 mol/L)中的UV-Vis吸收光谱.图中短线为开环态的吸收光谱,实线为光稳定态的吸收光谱,点划线为闭环态的吸收光谱. 在正己烷溶液中,开环态DT-1(a)的最大吸收波长为272 nm,在254 nm紫外光的照射下,溶液由无色变成了蓝色. 随着照射时间的不断增长,开环态DT-1(a)的最大吸收波长处的吸光度逐渐减弱;同时在400~700 nm波长区域出现一个很强的宽吸收,且强度逐渐增强,对应闭环态DT-1(b)的生成(其结构见scheme 1),最大吸收波长为575 nm. 在适当波长可见光(λ>500 nm)照射下,有色态DT-1(b)又可以回复到无色状态时,在可见光区400~700 nm处,闭环态的特征吸收光完全消失,紫外区的最大吸收波长又回复到272 nm,这说明DT-1(b)均重新变为DT-1(a),如此反复着/褪色数十次后,分别在295 nm处仍能观测到开环态和闭环态的等吸收点,表明这种化合物在正己烷溶液中具有很好的抗疲劳性. 关于此化合物的光致变色动力学特性及其在纳米纤维中的防伪应用等正在进一步的研究之中.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

knightstar

至尊木虫 (著名写手)

金币太少,没有激情啊
Totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyouaretheworld.
8楼2008-02-19 13:55:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

scswpiyly

金虫 (小有名气)

怎么没人回复呀,帮帮忙吧!
2楼2008-01-10 16:36:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

redanqi999

如果楼主能给出一些专业方面的词汇,这个翻译会进行的更加顺利
3楼2008-01-10 17:28:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fiw

木虫 (正式写手)

金币太少,没有动力。
4楼2008-02-08 21:59:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 279分求调剂 一志愿211 +16 chaojifeixia 2026-03-19 18/900 2026-03-23 19:44 by stone_128
[考研] 上海电力大学材料防护与新材料重点实验室招收调剂研究生(材料、化学、电化学,环境) +3 我爱学电池 2026-03-23 3/150 2026-03-23 17:16 by AZMK
[考研] 求调剂一志愿海大,0703化学学硕304分,有大创项目,四级已过 +6 幸运哩哩 2026-03-22 10/500 2026-03-22 20:10 by edmund7
[考研] 286求调剂 +10 Faune 2026-03-21 10/500 2026-03-21 23:34 by 314126402
[考研] 一志愿深大,0703化学,总分302,求调剂 +4 七月-七七 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:20 by 学员8dgXkO
[考研] 材料学硕333求调剂 +3 北道巷 2026-03-18 3/150 2026-03-21 18:17 by 学员8dgXkO
[考研] 296求调剂 +4 www_q 2026-03-20 4/200 2026-03-21 17:26 by 学员8dgXkO
[考研] 299求调剂 +5 shxchem 2026-03-20 7/350 2026-03-21 17:09 by ColorlessPI
[考研] 279求调剂 +5 红衣隐官 2026-03-21 5/250 2026-03-21 14:59 by lature00
[考研] 22 350 本科985求调剂,求老登收留 +3 李轶男003 2026-03-20 3/150 2026-03-21 13:28 by 搏击518
[考研] 332求调剂 +4 ydfyh 2026-03-17 4/200 2026-03-21 02:20 by JourneyLucky
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +7 ^O^乜 2026-03-19 7/350 2026-03-20 21:43 by JourneyLucky
[考研] 求调剂一志愿南京航空航天大学289分 +3 @taotao 2026-03-19 3/150 2026-03-20 21:34 by JourneyLucky
[考研] 0817 化学工程 299分求调剂 有科研经历 有二区文章 +22 rare12345 2026-03-18 22/1100 2026-03-20 20:39 by zhukairuo
[考研] 353求调剂 +3 拉钩不许变 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:56 by JourneyLucky
[考研] 一志愿南理工085701环境302求调剂院校 +3 葵梓卫队 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:28 by zhukairuo
[考研] 085410人工智能专硕317求调剂(0854都可以) +4 xbxudjdn 2026-03-18 4/200 2026-03-20 09:07 by 不168
[考研] 0703化学调剂 +4 18889395102 2026-03-18 4/200 2026-03-19 16:13 by 30660438
[考研] 收复试调剂生 +4 雨后秋荷 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:16 by elevennnne
信息提示
请填处理意见