24小时热门版块排行榜    

查看: 486  |  回复: 13
当前主题已经存档。

rsf1983

银虫 (小有名气)

[交流] 帮翻译下这句话

The hydrochloride was suspended in H2O(30 mL), and the mixture was treated with conc. NH4OH(30 mL)
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

real2

木虫 (著名写手)

盐酸悬浮在H2O(30 mL)中, 然后混合物用浓NH4OH(30 mL) 处理。
2楼2008-01-08 14:49:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mytrista

铜虫 (初入文坛)

将氯化氢溶于30mL水,然后用一定浓度的30mL氨水溶液处理
3楼2008-01-08 14:50:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gylovejing

将HCl溶于30ml水中,然后用一定浓度的氨水(30ml)处理混合物
4楼2008-01-08 15:15:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mcphone

铜虫 (小有名气)

盐酸盐悬浮在30 mL水中, 然后用30 mL浓氨水处理混合物
5楼2008-01-08 16:30:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wshbinzhang

铁杆木虫 (知名作家)

将氯化氢溶于30mL水,然后用固定浓度的30mL氨水溶液处理
6楼2008-01-08 17:32:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

melwing

将HCl溶于30ml水中,然后用一定浓度的氨水(30ml)处理混合物
7楼2008-01-11 13:56:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

alison_0

将HCl悬浮在30mL水中,然后用30mL一定浓度的NH4OH处理该混合物。
8楼2008-01-13 15:41:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cnso

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by mcphone at 2008-1-8 16:30:
盐酸盐悬浮在30 mL水中, 然后用30 mL浓氨水处理混合物

认同! cocn. 是concentrate的缩写
9楼2008-01-13 17:36:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aiyuxingkong

金虫 (正式写手)

将HCl溶于30mL水中,然后该混合物用30mL浓氨水处理。
10楼2008-01-14 11:16:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 rsf1983 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见