24小时热门版块排行榜    

查看: 607  |  回复: 4

review

银虫 (著名写手)

[求助] 求助 一句话 英译汉

2.2.7实验样品
The working sample is the whole of the submitted sample or a subsample thereof, on which one of the quality tests described in these ISTA rules is made and must be at least the weight prescribed by the ISTA rules for the particular test.

这是种子检测相关的信息
交流
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wrgeng

专家顾问 (职业作家)

【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容

RXMCDM: 多谢应助! 2014-01-15 10:21:14
review(RXMCDM代发): 金币+1, 多谢应助! 2014-01-21 00:07:34
试验样品必须是送检样品的全部或一部分,必须使用ISTA规定的检验方法,并且达到ISTA规定的最小用量。


仅供参考。
2楼2014-01-06 08:50:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

梅墨卿

金虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


RXMCDM: 多谢应助! 2014-01-15 10:21:25
review(RXMCDM代发): 金币+1, 多谢应助! 2014-01-21 00:07:52
实验样品是全部或部分送检样品,使用ISTA所规定的检验方法,务必使其达到ISTA规定的最小用量。
踏踏实实做人,踏踏实实做事。
3楼2014-01-06 09:57:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sd1474972

银虫 (初入文坛)


【答案】应助回帖


RXMCDM: 多谢应助! 2014-01-15 10:21:41
review(RXMCDM代发): 金币+1, 多谢应助! 2014-01-21 00:08:13
实验样品是所有送检样品或其中的一部分子样品,这些样品中已经做了一个用ISTA(国际种子检验协会)规则描述的质量测试,并且对特定的测试一定至少要达到ISTA(国际种子检验协会)所规定的质量。
4楼2014-01-07 09:01:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qwqw1212

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


RXMCDM: 多谢应助! 2014-01-15 10:22:09
RXMCDM: 多谢应助! 2014-01-21 00:08:44
RXMCDM: 金币+1 2014-01-21 00:09:22
2.2.7实验样品
The working sample is the whole of the submitted sample or a subsample thereof, on which one of the quality tests described in these ISTA rules is made and must be at least the weight prescribed by the ISTA rules for the particular test.

这是种子检测相关的信息





收录到淘贴专辑

赞助此贴










交流






2014-01-05 23:05:05

1楼





收听TA |给TA发消息 |送TA红花 |TA的回帖

已阅   回复此楼   通知版主处理   





wrgeng
银虫 (正式写手)






翻译EPI: 3



应助: 38 (小学生)



金币: 64.6



散金: 60



听众: 4



红花: 3



帖子: 438



小组: 药物化学家族



在线: 132.4小时



虫号: 1227257



注册: 2011-03-09



专业: 有机化工







【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容

试验样品必须是送检样品的全部或一部分,必须使用ISTA规定的检验方法,并且达到ISTA规定的最小用量。


仅供参考。





赞一下








2014-01-06 08:50:24

2楼





收听TA |给TA发消息 |送TA红花 |TA的回帖

已阅   回复此楼   通知版主处理   





梅墨卿
银虫 (初入文坛)






应助: 0 (幼儿园)



金币: 315.8



帖子: 5



在线: 3.3小时



虫号: 2647824



注册: 2013-09-11



性别: GG



专业: 金属材料的微观结构







【答案】应助回帖

实验样品是全部或部分送检样品,使用ISTA所规定的检验方法,务必使其达到ISTA规定的最小用量。





赞一下








踏踏实实做人,踏踏实实做事。






2014-01-06 09:57:05

3楼





收听TA |给TA发消息 |送TA红花 |TA的回帖

已阅   回复此楼   通知版主处理   





sd1474972
新虫 (初入文坛)






翻译EPI: 1



应助: 1 (幼儿园)



金币: 194



红花: 1



帖子: 23



在线: 43.9小时



虫号: 2444363



注册: 2013-05-02



专业: 能源化工







【答案】应助回帖

实验样品是所有送检样品或其中的一部分子样品,这些样品中已经做了一个用ISTA(国际种子检验协会)规则描述的质量测试,并且对特定的测试一定至少要达到ISTA(国际种子检验协会)所规定的质量。





赞一下
热爱这份工作,希望能好好干下去
5楼2014-01-07 09:08:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 review 的主题更新
信息提示
请填处理意见