24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 6785  |  回复: 13
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

听雨临湖轩

新虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by befair at 2014-01-04 19:47:55
首先引用格式要相应于文献,以Harvard style 为例:
如果是杂志, 在文中用 (Conley & Galeson 1998), 其相应的文献是:
Conley, TG & Galeson, DW 1998, 'Nativity and wealth in mid-nineteenth cent ...

非常感谢!那如果中文名字是两个字,比如盛永伟,是Sheng Y,还是Sheng YW.(在最后的文献引用部分)
11楼2014-01-04 23:20:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

引用回帖:
11楼: Originally posted by 听雨临湖轩 at 2014-01-04 23:20:48
非常感谢!那如果中文名字是两个字,比如盛永伟,是Sheng Y,还是Sheng YW.(在最后的文献引用部分)...

果中文名字是两个字,比如盛永伟,是Sheng YW.
12楼2014-01-05 00:09:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

befair

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

与12楼商榷:
一般外国人可能有多个名字,比如说Mary 和 Anne, 这个人如果姓Smith, 那么全称是 Mary Anne Smith. 注意 Mary 和Anne都是名字(两者互为别名,当然常用的可能只是其中一个),而不是两者加一起才是名字。所以在文献中,按上述style 文献就应该是
Smith, MA 2006
回到楼主的问题:中国人名字是两个字的,代表两个必须放在一起才是该人的全部名字,也就是说,“永伟”是他的名字,而”永“ 和“伟”单独都不是他的名字,这和上边Mary 和Anne 的情况不一样。所以,比较合适的应该是:
Sheng, Y 2006
供参考
Befairorbeaware
13楼2014-01-05 17:39:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

听雨临湖轩

新虫 (正式写手)

引用回帖:
13楼: Originally posted by befair at 2014-01-05 17:39:58
与12楼商榷:
一般外国人可能有多个名字,比如说Mary 和 Anne, 这个人如果姓Smith, 那么全称是 Mary Anne Smith. 注意 Mary 和Anne都是名字(两者互为别名,当然常用的可能只是其中一个),而不是两者加一起才是名 ...

谢谢你的回答,确实如此,我也发现这个作者在引用文献的时候是Sheng Y, 2006.不过Anne 是中间名,不是互为别名的关系。
14楼2014-01-05 17:59:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 听雨临湖轩 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂,一志愿南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +8 @taotao 2026-04-03 8/400 2026-04-04 01:04 by userper
[考研] 266求调剂 +6 学员97LZgn 2026-04-03 6/300 2026-04-04 00:00 by userper
[考研] 357求调剂 +13 1050389037 2026-04-03 13/650 2026-04-03 22:27 by 无际的草原
[考研] 288求调剂 一志愿哈工大 材料与化工 +39 洛神哥哥 2026-03-31 41/2050 2026-04-03 21:51 by qlm5820
[考研] 353求调剂 +5 MayUxw1 2026-04-03 5/250 2026-04-03 21:17 by 啵啵啵0119
[考研] 282求调剂 不挑专业 求收留 +7 Yam. 2026-03-30 8/400 2026-04-03 14:12 by zhangdingwa
[考研] 数一英一285求调剂 +7 AZMK 2026-04-03 9/450 2026-04-03 13:03 by ms629
[考研] 286求调剂 +7 Faune 2026-03-30 7/350 2026-04-03 10:14 by linyelide
[考研] 交通运输考试264分求工科调剂 +4 jike777 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:53 by zllcz
[考研] 277求调剂 +3 12A3 2026-04-02 3/150 2026-04-02 21:30 by swb0218
[考研] 一志愿山东大学,085600,344 +7 魏子per 2026-04-02 8/400 2026-04-02 21:12 by 百灵童888
[考研] 298求调剂 +4 zzz,,r 2026-04-02 7/350 2026-04-02 18:57 by 1939136013狗壮
[考研] 求调剂 +7 Aniyaio 2026-04-02 7/350 2026-04-02 16:42 by zzsw+
[考研] 307分求调剂 +14 (o~o) 2026-03-31 15/750 2026-04-01 20:43 by longlotian
[考研] 求调剂 +4 DADA怪 2026-03-31 4/200 2026-04-01 14:30 by ZXlzxl0425
[硕博家园] 博一被送出联培感觉不适应怎么办 +3 全村的狗 2026-03-31 3/150 2026-04-01 10:44 by 328838485
[考研] 调剂申请 +8 张张张张zy 2026-03-31 9/450 2026-04-01 08:29 by zjbkx
[考研] 293分求调剂,外语为俄语 +5 加一一九 2026-03-31 5/250 2026-03-31 09:39 by zhshch
[考研] 复试调剂 +3 raojunqi0129 2026-03-28 3/150 2026-03-28 15:27 by 落睿可思
[考研] 085405 考的11408求各位老师带走 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 09:19 by 乐呵呵的追梦人
信息提示
请填处理意见