| 查看: 355 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
jiayou201101金虫 (著名写手)
|
[求助]
请帮忙翻译一段话，谢谢
|
|
|
尊敬的某某教授： 您好！我非常敬佩您在聚合物方面的科研成绩，希望可以在我们国家基金委的全额资助下去您的研究所做访问学者一年（The academic visitor will be fully sponsored by the China Scholarship Council），附件为我的个人简历，请您百忙之中审阅，期盼得到您的回复！祝好！ |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有8人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
全日制（定向）博士
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jiayou201101: 金币+35, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-01-03 06:40:33
jiayou201101: 金币+35, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-01-03 06:40:33
|
Dear Professor XX: Admiring your achievements in polymer areas so much , I hope to I will be able to work as a visiting scholar for a year in your institute（The academic visitor will be fully sponsored by the China Scholarship Council）.It is very kind of you to read my resume attached and I am looking forward to hear from you soon. Best wishes! |
2楼2014-01-02 23:34:20