24小时热门版块排行榜    

查看: 2056  |  回复: 15

阿飞1990乖乖

荣誉版主 (职业作家)

优秀版主

[交流] 【English in a Minute一分钟英语】48-Play It By Ear 已有14人参与

Welcome to English in a Minute.

If you listen to American English, you probably have heard this phrase: "Play it by ear."

What does it mean? let's find out by listening to an American English conversation.

A: Hey, what do you want to do this weekend?
B: I don't know. We could see a movie or have dinner. Why don't we play it by ear?
A: Sure.

"Play it by ear" means you aren't going to make a firm plan, but will decide what to do as you go along.

This idiom has a musical meaning too. When you don't have the written music for a song, but you play the notes that you think you've heard, you "play it by ear."

So when you are in a situation where you make a plan as you go, you're "playing it by ear".

And that's English in a Minute.
回复此楼

» 本帖附件资源列表

  • 欢迎监督和反馈:小木虫仅提供交流平台,不对该内容负责。
    本内容由用户自主发布,如果其内容涉及到知识产权问题,其责任在于用户本人,如对版权有异议,请联系邮箱:xiaomuchong@tal.com
  • 附件 1 : play-it-by-ear.mp3
  • 2014-01-01 15:58:08, 1014.41 K

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

美语怎么说

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

物来顺应,未来不迎,当时不杂,既过不恋。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

ali-wang

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
play it by ear means you will have a casual plan but what you are going to do will depend on the situation you are going to meet.
骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍!
3楼2014-01-01 18:03:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿飞1990乖乖

荣誉版主 (职业作家)

优秀版主

引用回帖:
2楼: Originally posted by weiligao20 at 2014-01-01 17:42:08
边走边看吗?

走一步说一步,视情况而定。
物来顺应,未来不迎,当时不杂,既过不恋。
5楼2014-01-01 18:30:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wzx43078461

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
-To let things go as they may.
-to do something by feel and instinct rather than with a plan, to improvise.
-It is usually said when a person who is asked a question is not quite sure as to what to answer with.
Shirley: What are you doing tonight Bob?
Bob: Oh, I don't know...I'll just play it by ear.

1.随机应变,见机行事,临场发挥,即兴所至。
2.没有预定计划,根据情势需要而行动,即走一步,看一步。

2楼解释的非常棒!
Originally posted by ali-wang
play it by ear means you will have a casual plan but what you are going to do will depend on the situation you are going to meet.
NORISK,NOREWARD.NOPAIN,NOGAIN.NOMONEY,NOTALK.
8楼2014-01-01 23:31:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

weiligao20

金虫 (小有名气)

边走边看吗?

[ 发自小木虫客户端 ]
2楼2014-01-01 17:42:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaochong305

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
So when you are in a situation where you make a plan as you go, you're "playing it by ear".
4楼2014-01-01 18:30:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

doublehaohao

至尊木虫 (文坛精英)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
This idiom has a musical meaning too. When you don't have the written music for a song, but you play the notes that you think you've heard, you "play it by ear."
我,竭尽全力!
6楼2014-01-01 22:23:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

西瓜皮09

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我刚开始还以为是丢硬币,以正反面来决定事情呢。
7楼2014-01-01 22:48:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
9楼2014-01-02 07:50:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sandhack

木虫 (著名写手)

加油!!

[ 发自小木虫客户端 ]
10楼2014-01-02 09:05:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 阿飞1990乖乖 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见