24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1103  |  回复: 7

xuehua_wen

铜虫 (初入文坛)

[求助] 阅读有关植物与重金属的英文文献时,有些词组不明白已有2人参与

例如Cd
Cd concentration in leaf
Cd uptake in leaf
前者是叶片中Cd的含量,用原子吸收光谱仪可以测出来
后者是叶片中Cd的吸收,难道两者不是一个意思么?这个是怎么测的?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangyz126

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
xuehua_wen: 金币+1, 有帮助 2013-12-28 14:20:42
一个是含量,一个是积累量,二者含义上就不一样
2楼2013-12-27 11:04:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuehua_wen

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by yangyz126 at 2013-12-27 11:04:07
一个是含量,一个是积累量,二者含义上就不一样

那例如:某物质增加了Cd absorptions by plant,但是并没有增加Cd concentration in plant,这样怎么理解呢?
3楼2013-12-31 10:23:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

任长存

禁虫 (正式写手)

Environment Protecting

【答案】应助回帖

★ ★
xuehua_wen: 金币+2, 有帮助 2013-12-31 10:42:32
你测的值是植物中的含量,但植物真正吸收的应该高于此值,因为用仪器测还是有误差的
4楼2013-12-31 10:33:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuehua_wen

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 任长存 at 2013-12-31 10:33:57
你测的值是植物中的含量,但植物真正吸收的应该高于此值,因为用仪器测还是有误差的

一些文献中会分别给出Cd concentration,Cd absorption两个数值,当然后者会比较大,但是后者的数值是如何得到的呢?不也是用仪器测的吗?
5楼2013-12-31 10:42:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

任长存

禁虫 (正式写手)

Environment Protecting

【答案】应助回帖

★ ★
xuehua_wen: 金币+2, ★★★很有帮助 2013-12-31 14:00:15
引用回帖:
5楼: Originally posted by xuehua_wen at 2013-12-31 10:42:16
一些文献中会分别给出Cd concentration,Cd absorption两个数值,当然后者会比较大,但是后者的数值是如何得到的呢?不也是用仪器测的吗?...

后者的数值应该是个差值,做实验土壤的重金属含量应该是确定的,经过植物吸收土壤中重金属含量减少,这样这个差值就是植物所吸收的。
6楼2013-12-31 11:51:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangyz126

新虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by xuehua_wen at 2013-12-31 10:23:45
那例如:某物质增加了Cd absorptions by plant,但是并没有增加Cd concentration in plant,这样怎么理解呢?...

Cd concentration是含量的概念,单位一般是mg/Kg、ug/g等,accumulation是积累量的概念,可以是mg/pot,你说的植物吸收了多少Cd应该是积累量的意思,除了含量还跟生物量有关,找篇中文文献先看看就懂了

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

7楼2013-12-31 12:51:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuehua_wen

铜虫 (初入文坛)

送红花一朵
引用回帖:
7楼: Originally posted by yangyz126 at 2013-12-31 12:51:01
Cd concentration是含量的概念,单位一般是mg/Kg、ug/g等,accumulation是积累量的概念,可以是mg/pot,你说的植物吸收了多少Cd应该是积累量的意思,除了含量还跟生物量有关,找篇中文文献先看看就懂了...

谢谢,终于懂啦!
感激,送朵花给你哈!
8楼2013-12-31 14:01:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xuehua_wen 的主题更新
信息提示
请填处理意见