24小时热门版块排行榜    

查看: 549  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yin-wei521

银虫 (著名写手)

[求助] 动物耐磨特性与机理的仿生研究-翻译

动物耐磨特性与机理的仿生研究
如何翻译????????????????
我试着翻译了一下:
Wear Resistance Characteristics and Mechanism of Anamal and its Biomimetic Study

各位虫友帮忙。谢谢。

[ Last edited by yin-wei521 on 2013-12-26 at 23:37 ]
生物及仿生摩擦学,工业摩擦学,仿生设计
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yin-wei521: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢 2013-12-27 08:27:56
术语我是不知道了。不过你的那句话有点小问题,its的指代不明,我假设仿生研究是说的特性和机理两个吧。

Biomimetic Study of Animal Wear Resistance Characteristics and Mechanism
2楼2013-12-27 00:38:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yin-wei521

银虫 (著名写手)

还有其它的翻译么?
生物及仿生摩擦学,工业摩擦学,仿生设计
3楼2013-12-27 08:30:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yin-wei521

银虫 (著名写手)

自己顶一个
生物及仿生摩擦学,工业摩擦学,仿生设计
4楼2013-12-27 13:48:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yin-wei521

银虫 (著名写手)

怎么顶不上来呢
生物及仿生摩擦学,工业摩擦学,仿生设计
5楼2013-12-27 17:35:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yin-wei521 的主题更新
信息提示
请填处理意见