24小时热门版块排行榜    

查看: 407  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

sunjian490

银虫 (初入文坛)

[求助] 弱弱的求助一句话翻译,紧急,求各位大侠赐教。

共掺杂样品和单掺杂样品的激发谱和荧光寿命谱图对比讨论显示,Tb3+离子5D4能级上的电子,除了辐射跃迁发出487nm的蓝光和541nm的绿光之外,还可以借助声子辅助的作用迁移到达Eu3+的5D1能级,增强了Eu3+在589nm和611nm的光发射。利用能级图讨论了样品的白光发射过程。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-12-28 11:13:29
sunjian490: 金币+10, 翻译EPI+1 2013-12-30 08:36:35
Discussions of  excitation spectra and fluorescence lifetime spectra of the Co-doped samples and  single-doped samples by  comparison  show that the electronic Tb3 + ions on the 5D4 level can make use of the phonon supporting role migration reaches 5D1 level of Eu3 +in addition to the radiation emitted transition of 541nm blue and 487nm green  light .Thus enhanced Eu3 +  light emission at 589nm and 611nm . White light emission process of the sample was discussed by energy-level diagram .
2楼2013-12-28 00:00:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sunjian490 的主题更新
信息提示
请填处理意见