| 查看: 808 | 回复: 5 | ||
xjb1991金虫 (正式写手)
|
[求助]
翻译求助
|
| Micro-scale metal contacts for capillary 其中这个for 怎么翻译呢？是翻译成“以毛细作用力作为微尺度金属焊接”还是别的？求教各位高手 |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有13人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有9人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
befair
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 112
- 应助: 131 (高中生)
- 金币: 12251.3
- 红花: 20
- 帖子: 661
- 在线: 608.2小时
- 虫号: 2651461
- 注册: 2013-09-13
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
2楼2013-12-25 10:28:22
xjb1991
金虫 (正式写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 2318.4
- 散金: 171
- 红花: 2
- 帖子: 413
- 在线: 196.4小时
- 虫号: 2550393
- 注册: 2013-07-17
- 专业: 粒子物理与核物理实验方法
3楼2013-12-25 13:08:23
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
4楼2013-12-25 16:01:55
befair
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 112
- 应助: 131 (高中生)
- 金币: 12251.3
- 红花: 20
- 帖子: 661
- 在线: 608.2小时
- 虫号: 2651461
- 注册: 2013-09-13
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
5楼2013-12-25 22:43:17
xjb1991
金虫 (正式写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 2318.4
- 散金: 171
- 红花: 2
- 帖子: 413
- 在线: 196.4小时
- 虫号: 2550393
- 注册: 2013-07-17
- 专业: 粒子物理与核物理实验方法
6楼2013-12-26 00:08:51