24小时热门版块排行榜    

查看: 490  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

浪淘沙ysxysb

木虫 (正式写手)

[求助] 求大神帮忙翻译啊,感激不尽

However, the morphology and monodispersity of the as-prepared hollow products are usually poor due to the deformability of the soft
templates. Controlling monodispersity and spherical morphology of the inorganic hollow structures is the most challenging part of this technique. In this section, two main types of soft templates will be introduced: a surfactant and a polymer.

Chen and co-workers110 prepared Co3O4 hollow nanospheres via the solvothermal decomposition of cobalt nitrate in the presence
of sodium dodecylbenzenesulfonate (SDBS). Fig. 4 shows the obvious contrast difference between the structure centre and its edge, indicating the hollow nature of these particles.
Fig. 4 (a) TEM image of 200 nm hollow nanospheres, (b) TEM image of 200 nm hollow nanospheres after heat treatment. Reproduced from ref.
110 with permission.

Scheme 3 shows the possible formation processes of these multi-shelled hollow spheres.
Scheme 3 Schematic illustration of fabrication of differently structured cobalt precursors in the presence of PVP templates: (1) single-shelled, (2)double-shelled, (3) triple-shelled. Reproduced from ref. 203 with permission.
能阻挡我崛起的只有我自己
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

浪淘沙ysxysb

木虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by RXMCDM at 2013-12-23 23:02:57
然而,由于软模板会变形,制备的中空制品形态和单分散性差。该技术最具挑战性的部分是 控制单分散性和无机中空结构的球形形态。在本节中,将介绍两种主要类型的软模板:表面活性剂软模板和聚合物软模板。
陈和他的 ...

大神培训好呢?
能阻挡我崛起的只有我自己
4楼2013-12-24 12:47:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

浪淘沙ysxysb

木虫 (正式写手)

就三段话,希望大神能抽空帮个忙,先谢谢啦,要交综述作业的哈~
能阻挡我崛起的只有我自己
2楼2013-12-23 18:38:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
浪淘沙ysxysb: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-12-24 12:47:27
然而,由于软模板会变形,制备的中空制品形态和单分散性差。该技术最具挑战性的部分是 控制单分散性和无机中空结构的球形形态。在本节中,将介绍两种主要类型的软模板:表面活性剂软模板和聚合物软模板。
陈和他的同事110 在十二烷基苯磺酸钠(SDBS)存在的条件下通过硝酸钴溶剂热分解制备四氧化三钴纳米空心球。图4示出的结构中心和结构边缘的明显对比差异,表明这些颗粒的中空性质。图4(a​​)200 nm纳米空心球透射电子显微镜图像,(b)热处理后200 nm纳米空心球透射电子显微镜的图像。由文献110转载并得到授权。
方案3显示了这些多壳的空心球的可能形成过程。
方案3示意图显示了在PVP的模板存在下不同结构的钴前体形成过程:(1)单壳,(2)双壳,(3)三重壳。由文献203转载并经授权。
3楼2013-12-23 23:02:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见