24小时热门版块排行榜    

查看: 363  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

这是干嘛的

新虫 (初入文坛)

[求助] 这两句话如何翻译?

The oxidative dimerization of thioamides to form 3,5-disubstituted 1,2,4-thiadiazole has been reported using stoichiometric IBX/TEAB and polymer-supported (diacetoxyiodo)benzene.22 The utilization of (diacetoxyiodo)benzene on polymeric support leads to concerns about the steric accessibility and the insolubility of the reagent in most organic solvents.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, ok 2013-12-24 17:50:42
这是干嘛的: 金币+2, 翻译EPI+1, 有帮助 2013-12-29 20:11:53
使用化学计量的IBX/ TEAB和聚合物负载的(二乙酰氧基碘)苯 通过硫代酰胺的氧化缩合反应形成3,5  - 二代的1,2,4  - 噻二唑已见报道 。22这种(二乙酰氧基碘)苯在聚合性支持物的应用引起了对空间位阻和试剂在大多数有机溶剂中不溶解的担忧。
2楼2013-12-23 22:21:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 这是干嘛的 的主题更新
信息提示
请填处理意见