| 查看: 569 | 回复: 4 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
cainiaodui新虫 (小有名气)
|
[求助]
翻译求助
|
||
|
DLL4 expression in cancer cell membranes was evaluated,and averaged in ten different high power magnified fields(× 400). DLL4 expression was identified in the cytoplasm and cellular membrane of cancer cells , and in the stromal cells . Ten representative tissue sections were observed by light microscropy and the percentage of DLL4 positive cancer cells was scored,averaged, and scored semiquantitatively. All immunostained slides were evaluated by two independent observers (SI and AT), who were unaware of the clinical data and disease outcome. If more than 10% of dominant staining intensity in tumor cells or stromal cells was identified, the patients were regarded as DLL4 positive. After evaluation,patients were divided into two groups according to DLL4 expression positivity. Clinicopathological factors of gastric cancer were assessed according to the General Rules of Gastric Cancer in Japan . |
回复此楼» 猜你喜欢
化学0703-一志愿211-338分求调剂
已经有9人回复
-
求调剂！生物与医药专硕
已经有8人回复
-
275 求调剂
已经有5人回复
-
一志愿085404，总分291，四级已过，求调剂
已经有10人回复
-
085600专硕材料与化工348分求调剂
已经有12人回复
-
电子信息346
已经有3人回复
-
0703总分331求调剂
已经有21人回复
-
301求调剂
已经有9人回复
-
材料专硕调剂
已经有12人回复
-
327求调剂
已经有9人回复
zhangshuaige
金虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 773.3
- 红花: 29
- 帖子: 138
- 在线: 25.2小时
- 虫号: 2833854
- 注册: 2013-11-28
- 专业: 矿物工程与物质分离科学
【答案】应助回帖
★
cainiaodui(RXMCDM代发): 金币+1, 多谢应助！ 2014-01-11 00:10:44
cainiaodui(RXMCDM代发): 金币+1, 多谢应助！ 2014-01-11 00:10:44
|
回头重新翻译的 癌细胞的细胞膜的表达4 DLL进行评估，平均在十个不同的高功率放大领域（×400）。在细胞质和癌细胞的细胞膜是确定DLL4的表达，而在间质细胞。十个有代表(Xing)的组织切片光显微镜和DLL4阳(Xing)癌细胞的百分比平均得分，观察，并进行半定量评分。所有的免疫组化染色切片由两个独立的观察员评估（Si和AT），这些观察员并不知道临床资料和疾病转归。如果超过在肿瘤细胞或基质细胞占主导地位的染色强度10%被确定，患者被视为DLL4阳(Xing)。评价，根据DLL4表达阳(Xing)患者分为两组。胃癌临床病理因素是根据日本胃癌的一般规则评估。 |
5楼2013-12-26 09:27:26
zhangshuaige
金虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 773.3
- 红花: 29
- 帖子: 138
- 在线: 25.2小时
- 虫号: 2833854
- 注册: 2013-11-28
- 专业: 矿物工程与物质分离科学
【答案】应助回帖
★
真强必胜: 金币+1, good 2013-12-23 13:19:10
RXMCDM: 多谢应助！ 2014-01-11 00:11:03
真强必胜: 金币+1, good 2013-12-23 13:19:10
RXMCDM: 多谢应助！ 2014-01-11 00:11:03
|
肿瘤细胞膜中的DLL4染色x400以平均十倍的增长速度在扩大，DLL4表达在肿瘤细胞质、细胞膜和基质细胞之间有差别。在光镜观察下，对十组正常组和一定比例的DLL4阳性肿瘤细胞对照组分别打分，取平均值并取得半定量。 所有的免疫染色切片由两个独立的观察员（SI和AT）评价，这些观察员并不知道的临床资料及疾病术后的评估。 若确定在肿瘤细胞或基质细胞中占主导地位的染色强度的10％以上，患者被视为DLL4阳性。评估后，根据患者DLL4表达阳性患者分为两组。再根据日本评估胃癌的规则评估这些胃癌的临床病理因素。 |
3楼2013-12-22 22:24:39
4楼2013-12-23 16:57:47
