| 查看: 482 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | ||
[求助]
翻译一段文献
|
||
oilandfish
铁杆木虫 (著名写手)
|
2楼2013-12-27 09:45:14
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
3楼2013-12-27 12:17:33
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
oilandfish: 金币+20, 翻译EPI+1 2013-12-28 14:16:19
oilandfish: 金币+20, 翻译EPI+1 2013-12-28 14:16:19
|
自旋轨道成分的裂分暗示了最小的二级效应,而且从谱图中可以明显的看出不存在倍频,这与其他处于状态的物种不一样。通过对19F超精细反应的分析获得的参数与111构型吻合,在这里和轨道主要具有非成键3d金属特征,轨道是通过3d和2p原子轨道线性组合而形成的非键轨道。因此,粗略的来说,分子轨道图可以解释TiF中的成键作用,结果显示TiF中存在一定程度的共价行为,其键长比TiO键长0.2A,这种关系也存在所有3d氟化物和其相应的氧化中。TiF的键长变长是因为4非键轨道得到了一个电子,而在氧化物中,只有从Cr开始这个才会出现相同的现象。虽然3d氟化物具有和其氧化物相似的周期性,但是它们之间的微小差异仍有待更充分地研究。 (希腊字母没法粘贴过来,你自己对号入座吧。) |
4楼2013-12-27 12:49:31













回复此楼