24小时热门版块排行榜    

查看: 1200  |  回复: 4

boluomi

银虫 (小有名气)

[求助] determination detection analysis 这三个词如何区分呢? 已有4人参与

请问大家,分析化学论文里determination detection analysis 这三个词如何区分呢?感觉似乎差不多
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phross

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
基本上可以随便用,不要过分在意。
2楼2013-12-13 21:17:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

greenhand_ku

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hanches: 金币+2, 感谢认真的分析~~~ 2013-12-14 23:23:14
根据牛津高阶英汉双解词典的解释,类似词义方面的对比如下:
determination是finding out (of an amount, a quality, etc); calculation 意为(数量﹑ 质量等的)测定; 计算。
detection是detecting; discovering 意为发现; 察觉; 侦查; 探测。
analysis是study of sth by examining its parts and their relationship 意为分析(对事物的各个部分及其相互关系的研究)。
找啊~找啊~找师傅~
3楼2013-12-14 21:29:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

befair

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hanches: 金币+2, 很有道理,感谢应助~~~ 2013-12-14 23:23:32
同意3楼的回复,这三个词应该比较慎重使用,总结各一句话:
determination 确定一个量多少, 如确定某物质的燃烧值, 结果只能是个数字
detection 回答某个事件是否出现, 如烟雾报警器,有没有烟雾出现 (当然依赖于烟雾测量值阈值,在determination之后)
analysis 关联不同的量, 如该燃烧值和产生烟雾的关系
供商榷
Befairorbeaware
4楼2013-12-14 22:48:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
hanches: 金币+1, 说的有道理,BB奖励~~~ 2013-12-15 10:41:28
英语单词的使用要通过查找英语同义词词典、盈盈词典和英语平行文本,确定其意义的确是我们想要表达的意思;查找英语用法词典和搭配词典,确定该词与其他词典搭配和句型。
5楼2013-12-15 00:09:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 boluomi 的主题更新
信息提示
请填处理意见