应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 重金求助，出版编辑的一句话，究竟是什么意思，精确一点儿的含义
71/1返回列表
查看: 613  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

大笨象_hit

至尊木虫 (文坛精英)

[求助] 重金求助，出版编辑的一句话，究竟是什么意思，精确一点儿的含义

However, I cannot give you an exact print publication date as we do not ascribe the articles for an issue.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2013-12-09 14:33:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大笨象_hit

至尊木虫 (文坛精英)
这个是出版社 Production Editor  给我邮件里面的一句话
赞一下 回复此楼
2楼2013-12-09 14:35:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天天享乐

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
大笨象_hit: 金币+28, ★★★★★最佳答案, 金币都给你了，谢谢大侠，麻烦再问一下这个ascribe这个词儿不懂 2013-12-09 15:12:41
然而，由于我们还没有为您的这篇论文分配卷期号，所以我现在还不能告诉您具体的印刷出版的日期！
赞一下 回复此楼
多做有意义的事情！
3楼2013-12-09 15:02:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhoupeng87

版主 (文学泰斗)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
就是还没确定出版日期呢，再等待吧
赞一下 回复此楼
4楼2013-12-09 15:06:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大笨象_hit

至尊木虫 (文坛精英)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 天天享乐 at 2013-12-09 15:02:59
然而，由于我们还没有为您的这篇论文分配卷期号，所以我现在还不能告诉您具体的印刷出版的日期！

谢谢大侠，ascribe这个词我没读懂，导致这句话逻辑不通，

ascribe本意应该是归因于，这里大侠如何给出的意思是分配呢？
赞一下 回复此楼
5楼2013-12-09 15:14:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大笨象_hit

至尊木虫 (文坛精英)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 天天享乐 at 2013-12-09 15:02:59
然而，由于我们还没有为您的这篇论文分配卷期号，所以我现在还不能告诉您具体的印刷出版的日期！

还有就是 ascribe the articles

这里怎么是复数呢？
我只有一篇文章待出版啊？
赞一下 回复此楼
6楼2013-12-09 15:15:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天天享乐

金虫 (正式写手)
引用回帖:
5楼: Originally posted by 大笨象_hit at 2013-12-09 15:14:14
谢谢大侠，ascribe这个词我没读懂，导致这句话逻辑不通，

ascribe本意应该是归因于，这里大侠如何给出的意思是分配呢？
...

ascribe是“把...归于”的意思，就是说还没有将你的文章“归于”某一确定的卷期，所以现在还不能告诉你具体的印刷日期！
这些都是编辑的固定套话，没必要在意的吧！
赞一下 回复此楼
多做有意义的事情！
7楼2013-12-09 15:37:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 大笨象_hit 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学336分求调剂 +3 zbzihdhd 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by 我的船我的海
[考研] 材料专硕306英一数二 +4 z1z2z3879 2026-03-16 4/200 2026-03-16 13:53 by laoshidan
[考研] 【0703化学调剂】-一志愿华中师范大学-六级475 +5 Becho359 2026-03-11 5/250 2026-03-14 11:35 by 哦哦123
[考研] 330求调剂 +3 ?酱给调剂跪了 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:13 by JourneyLucky
[考研] 一志愿郑大070303，338分，求调剂 +4 dadawaf 2026-03-10 5/250 2026-03-14 01:20 by lsw010101
[考研] 271求调剂 +10 生如夏花… 2026-03-11 10/500 2026-03-14 00:35 by 卖报员小雨
[考研] 341求调剂 +4 番茄头--- 2026-03-10 4/200 2026-03-13 23:12 by JourneyLucky
[考研] 材料371求调剂 +9 鳄鱼? 2026-03-11 11/550 2026-03-13 22:53 by JourneyLucky
[考研] 0703化学调剂 +4 快乐的香蕉 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:41 by JourneyLucky
[考研] 四川大学085601材料工程专硕 初试294求调剂 +4 祝我们好在冬天 2026-03-11 4/200 2026-03-13 21:39 by peike
[考研] 315求调剂 +9 小羊小羊_ 2026-03-11 10/500 2026-03-13 21:13 by SXNU李老师
[考研] 302求调剂 +6 负心者当诛 2026-03-11 6/300 2026-03-13 16:11 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕350 求调剂 +4 王金科 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:02 by ruiyingmiao
[考研] 274求调剂 +3 S.H1 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:15 by JourneyLucky
[考研] 085600材料与化工 309分请求调剂 +7 dtdxzxx 2026-03-12 8/400 2026-03-13 14:43 by jxchenghu
[考研] 26考研求调剂 +5 丶宏Sir 2026-03-13 5/250 2026-03-13 13:05 by JourneyLucky
[考研] 296求调剂 +3 大口吃饭 身体健 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:31 by 学员8dgXkO
[考研] 工科0856专硕化学工程269能调剂吗 +10 我想读研11 2026-03-10 10/500 2026-03-13 10:14 by Yuyi.
[考研] 一志愿河海大学085900土木水利专硕279求调剂不挑专业 +4 SunWwWwWw 2026-03-10 8/400 2026-03-13 02:23 by SunWwWwWw
[考博] 2026年博士申请 +3 QwQwQW10 2026-03-11 3/150 2026-03-12 17:58 by gxch43
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭