应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译拿金币哦
81/1返回列表
查看: 384  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

yuhanli413

铜虫 (小有名气)

[交流] 翻译拿金币哦

In addition, public policies that indirectly raise the costs of evaluating firms and coordinating capital financing for firms will also retard the development and restrict the functioning of financial intermediaries that improve the efficiency with which society allocates resources and produces goods.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2007-12-26 21:42:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wshbinzhang

铁杆木虫 (知名作家)
另外,那些间接提高评估公司和提供资本公司成本的公共政策,也将会对那些能提高社会产品分配和生产效率的金融媒介导致延迟发展和限制功能的影响.
赞一下 回复此楼
2楼2007-12-26 22:14:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuhanli413

铜虫 (小有名气)
读不通的啊
回复此楼
3楼2007-12-26 22:20:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

crazyofmj899

木虫 (著名写手)
此外，一些公共政策间接提高了对公司进行评估或调整提供资本的费用，也会妨碍金融媒介的发展，限制其提高社会资源分配和生产效率功能的发挥。

对“coordinating capital financing for firms”的翻译我不是很确定。
赞一下 回复此楼
4楼2007-12-26 23:30:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hlq_118

金虫 (小有名气)
此外，公共政策间接地导致了评估机构和资本协调机构成本的上升，阻碍了经济的发展，限制了对社会上资源分配和产品生产有帮助的金融媒介的作用
赞一下 回复此楼
5楼2007-12-27 00:33:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

taotao991

银虫 (小有名气)
此外，制定的一些公共政策间接增加了评估公司本身和为其他公司进行资金调整的费用，这也延缓了金融媒介的发展，限制了其在在提高社会资源分配和生产效率方面功能的发挥。
赞一下 回复此楼
6楼2007-12-27 08:55:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

real2

木虫 (著名写手)
此外，间接地提高了评估公司和协调公司资本的成本的公共政策也阻碍了发展并限制了对促进社会上资源分配和产品生产的金融媒介的作用。
赞一下 回复此楼
7楼2007-12-27 09:02:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

real2

木虫 (著名写手)
此外，间接地提高了评估公司和协调公司资本的成本的公共政策也阻碍了发展并限制了对促进社会上资源分配和产品生产的金融媒介的作用。
赞一下 回复此楼
8楼2007-12-27 09:03:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yuhanli413 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭