24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 498  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

xiehuaiyan

木虫 (小有名气)

[求助] 帮忙翻一下,需要精准的翻译,谢谢

Magnetic hysteresis is studied in the orthoferrites ErFeO3 and TmFeO3 using the single crystal samples of millimeter dimensions. It is shown that in both materials one observes a temperature transition manifesting itself through the temperature hysteresis of the magnetic moment and a peculiar temperature evolution of the field hysteresis loop shapes near this transition. Experiments rule out the hypothesis that the ordering of the orthoferrite’s rare-earth magnetic moments plays an
important role in these phenomena. The hysteresis curves can be explained by a few-domain magnetic state of the samples that results from the weak ferromagnetism of the orthoferrites. The phenomenon is generic for weak ferromagnets with temperature dependent magnetization. A large characteristic magnetic length makes the behavior of the relatively big samples analogous to that observed in the nanosize samples of strong ferromagnets.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Uniaxial

禁虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-12-03 07:52:50
xiehuaiyan: 金币+15, 翻译EPI+1, 有帮助, 翻译的不够准确 2013-12-03 11:11:27
Magnetic hysteresis is studied in the orthoferrites ErFeO3 and TmFeO3 using the single crystal samples of millimeter dimensions.
对在纳米尺寸下的正氧体ErFeO3和 TmFeO3的单晶样品的研究显示两种材料


It is shown that in both materials one observes a temperature transition manifesting itself through the temperature hysteresis of the magnetic moment and a peculiar temperature evolution of the field hysteresis loop shapes near this transition.
显示两种材料它们都服从温度转换来显示自己的存在,通过温度迟滞(磁矩的温度迟滞)和一种奇特的温度变化(靠近这个转换的磁滞回线形成的)


Experiments rule out the hypothesis that the ordering of the orthoferrite’s rare-earth magnetic moments plays an important role in these phenomena.
实验排除了某个假设,这个假设是正氧体中各稀土磁矩的顺序是在这个现象中起重要作用.

The hysteresis curves can be explained by a few-domain magnetic stateof the samples that results from the weak ferromagnetism of the orthoferrites.
此磁滞回线可以这样解释,样品中的少量的磁畴状态源于正氧铁的弱铁磁性.
[注:???]

The phenomenon is generic for weak ferromagnets with temperature dependent magnetization.
此现象是一般的,对于弱铁磁体说的,它们拥有依赖于温度的磁性.

A large characteristic magnetic length makes the behavior of the relatively big samples analogous to that observed in the nanosize samples of strong ferromagnets.
一个很长的特性磁路制造了这种结果(相对大的样本的表现类似于所观察到的纳米尺寸强铁磁体的行为)

[仅供参考]
2楼2013-12-03 01:28:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiehuaiyan 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +7 双马尾痞老板2 2026-04-01 7/350 2026-04-02 06:08 by 286640313
[考研] 0710生物学求调剂 +6 manman511 2026-04-01 6/300 2026-04-01 21:40 by jndximd
[考研] 食品学硕362求调剂 +3 xuanxianxian 2026-04-01 3/150 2026-04-01 21:05 by 啊李999
[考研] 307分求调剂 +14 (o~o) 2026-03-31 15/750 2026-04-01 20:43 by longlotian
[考研] 285求调剂 +7 AZMK 2026-03-30 13/650 2026-04-01 17:00 by 七度不信任
[考研] 0703求调剂 +4 zizimo 2026-03-31 4/200 2026-04-01 16:04 by yanflower7133
[硕博家园] 考研调剂 +5 骆驼男人 2026-04-01 5/250 2026-04-01 14:28 by syjjj0321
[考研] 材料调剂 +10 Eujd1 2026-03-31 11/550 2026-04-01 11:23 by ivanqyq
[考研] 318一志愿吉林大学生物与医药 求调剂 +6 笃行致远. 2026-03-28 6/300 2026-04-01 09:28 by oooqiao
[考研] 土木304求调剂 +5 顶级擦擦 2026-03-31 5/250 2026-04-01 08:15 by fdcxdystjk¥
[考研] 070300化学专业279调剂 +10 哈哈哈^_^ 2026-03-31 10/500 2026-03-31 23:13 by liu823948201
[考研] 085602 307分 求调剂 +10 不知道叫什么! 2026-03-26 10/500 2026-03-31 19:53 by Dyhoer
[考研] 083000环境科学与工程调剂,总分281 +4 橙子(胜意) 2026-03-30 4/200 2026-03-31 00:44 by Linzejun
[考研] 285求调剂 +6 AZMK 2026-03-29 9/450 2026-03-30 21:02 by dophin1985
[考研] 抱歉 +3 田洪有 2026-03-30 3/150 2026-03-30 19:11 by 迷糊CCPs
[考研] 296求调剂 +10 彼岸t 2026-03-29 10/500 2026-03-30 10:50 by 探123
[考研] 一志愿北京理工大学本科211材料工程294求调剂 +8 mikasa的围巾 2026-03-28 8/400 2026-03-29 12:48 by 无际的草原
[考研] 本科新能源科学与工程,一志愿华理能动285求调剂 +7 AZMK 2026-03-28 11/550 2026-03-28 21:01 by xxxsssccc
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-03-27 6/300 2026-03-28 14:10 by 唐沐儿
[考研] 085602化学工程求调剂。 +4 平乐乐乐 2026-03-26 4/200 2026-03-26 17:57 by fmesaito
信息提示
请填处理意见