24小时热门版块排行榜

返回列表

【奖励】本帖被评价48次，作者wsh14增加金币 38 个

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

wsh14

铁杆木虫 (正式写手)

外语EPI: 3
应助: 46 (小学生)
金币: 6959.1
帖子: 482
在线: 1630.6小时
虫号: 1094781

[资源] 年轻人最爱读的156则英文寓言汉英对照 PDF

导语
《年轻人最爱读的156则英文寓言》是编者从浩如烟海的英文寓言海洋中，精心撷取的几朵美丽的浪花。常言道：浓缩的都是精华。本书收录的每个寓言，都孕育着一个发人深省的道理。年轻人在成长、成才、成功的过程中，不免要经历痛苦、挫折、困惑、迷茫……如何跨越这些阻碍？本书无疑是读者一位良师益友。它激励年轻人自强不息，教会你如何去面对生活中的缺憾与苦难，最重要的是教你做人的道理。
内容提要
作为一种文学体裁，寓言以短小易懂。寓意深刻而深受人们喜爱。许多难以一下予说清道理的抽象道理，往往可以用一则寓言解释得清晰透彻。不过寓言并不是直接灌输道理，而是通过一个可读性很强的故事，用比喻、影射，象征等艺术手法来表现道理。因此，有人说寓言是一个魔袋，袋予很小，却能从里面取出很多东西来，甚至能取出比袋子大的多的东西；也有人说寓言是一座独特的桥梁，通过它，复杂可以走向简单，单纯可以走向丰富。在这座桥梁上来回走几遍，我们既看见了五光十色的生活现象，又发现了生活的内在意义。不管寓言是什么，总之寓言很美，美在简洁，美在内涵，美在语句。
目录
Chapter 1 It Never Will Rain Roses
天上不会掉下玫瑰来
The Farmer and His Sons
The Carter and Hercules
Precious Hands
A Wealthy Man
The Hare and the Tortoise
The Two Gardeners
The Hunter and the Woodman
The Ant and the Grasshopper
The Shipwreck of Simonides
The Lark and Her Young Ones
Deep Spring
Zeus and Snake
Chapter 2 Dare and Become Better
要敢于，更要善于
Clever Monkey
The Fawn and His Father
The river and the Rock
The Sparrow and the Elephant
The Load
Three Philosophers
The Goat and the Fox
A Silly Village Headman
The Monkeys and the Bell
The Crow and the Buffalo
The Dog and the Hare
The Bear and the Two Travelers
The Ass, the Fox, and the Lion
The Lazy Donkey
The Lion and the Mouse
The Dog in the Manger
Chapter 3 Be Careful, Don't Be Cheated
多种鲜花，少栽荆棘
The Fox and the Cicada
The Wolf in Sheep's Clothing
The Fox and the Crow
The Farmer and the Fox
The Cat and the Birds
The Shepherd's Boy and the Wolf
The Thief and the Innkeeper
The Fox without a Tail
The Merchant and His Friend
The Horse and the Groom
Chapter
Each Sethack Is like a Hidden Gift from Above
An Optimist
Eagles in a Storm
……

回复此楼