| 查看: 634 | 回复: 6 | |||
| 【奖励】 本帖被评价6次，作者竹林清风ly增加金币 4.6 个 | |||
[资源]
奥巴马胜选演讲(中英文对照)
|
|||
|
Change Has Come To America If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. 如果，还有人怀疑美国是一切皆有可能的国度，还有人怀疑国父们的梦想在我们的时代是否还存在，还有人怀疑我们的民主所拥有的力量，那么今晚，你听到了回答。 It’s the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen, by people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference. 是那些今天在学校和教堂排着长队、数不胜数的选民做出了回答；是那些为了投票等待了三四个小时的人们做出了回答。他们中的很多人，是有生以来第一次投票，因为他们相信，这次真的不同――他们的声音会让这次不同。 |
回复此楼» 本帖附件资源列表
-
欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : 奥巴马胜选演讲(中英文对照).doc
2013-11-21 09:05:07, 58.5 K
» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有5人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有5人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
-
面上项目申报
已经有3人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 2009奥巴马感恩节演讲.mp3
已经有12人回复
- 奥巴马胜选演说(完整版)中英双语字幕
已经有70人回复
- 求老虫指导怎么在外文网站上找奥巴马每次的演讲稿和国会报告
已经有8人回复
- 奥巴马2013年父亲节中英字幕演讲及文本
已经有142人回复
- 奥巴马第二次就职演说音频及文本
已经有16人回复
- 练习英语听力的好资源【奥巴马每周演讲/Obama Weekly Adress】2012年下半年合集(MP3)
已经有12人回复
- 奥巴马的精彩演讲视频，高清，好评奥亲，还有好多奥，请关注我，每天一个！
已经有185人回复
- Barack Obama's Victory Speech Full - Election 2012（奥巴马决胜演讲稿）
已经有13人回复
- 最新搜集的美国总统电台演讲（VOA听力，带英语文本）
已经有136人回复
- 奥巴马自传英语版
已经有48人回复
- 美国总统奥巴马同志在一所中学的演讲
已经有4人回复
- 【资源】奥巴马演讲集
已经有16人回复
- 【分享】 《奥巴马卓越演讲的秘密（精华篇）MP3》【已搜索无重复】
已经有19人回复
5楼2014-01-01 17:58:29
简单回复
虎之额2楼
2013-11-21 11:30
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
太行山下05233楼
2013-12-18 09:44
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
13ansys4楼
2014-01-01 13:53
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
2014-08-14 17:59
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！
一笑而过蒋7楼
2014-08-22 10:19
回复
五星好评 顶一下，感谢分享！