| 查看: 662 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求翻译一篇摘要，很短的，谢谢
|
||
| 春节是中华民族的传统节日，但近年来春节“年味”变淡逐渐成为社会各界以及学术界普遍关注的社会热点。通过传统春节节俗与现代春节节俗的比较分析发现，春节“年味”变淡有其深刻的背后根源，如何正视这一问题，并据此提出缓解“年味”变淡的建议和措施，对于传统节日文化的弘扬与发展具有重要意义。 |
回复此楼» 猜你喜欢
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有28人回复
-
投稿求助，期刊
已经有8人回复
-
光量子物理方向 博士招生 1人（2026.09）
已经有5人回复
-
河北省自然科学基金
已经有5人回复
-
献血感触
已经有13人回复
-
面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？
已经有16人回复
-
国自然评分
已经有5人回复
-
国自然上会要求
已经有11人回复
-
提交了我也来说说感想
已经有10人回复
-
评审有感
已经有26人回复
stingdhk
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 10
- 应助: 203 (大学生)
- 金币: 9338.7
- 散金: 186
- 红花: 30
- 沙发: 29
- 帖子: 2889
- 在线: 533.1小时
- 虫号: 2153810
- 注册: 2012-11-28
- 性别: MM
- 专业: 药物分析
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
妖妖今夕何夕: 金币+5 2013-11-20 15:18:28
妖妖今夕何夕: 金币+5 2013-11-20 15:18:28
| Spring Festival is one of the traditional Chinese festivals,but recently,the the Spring Festival's atmosphere fades gradually,which has become the focus of society and academic circle.After comparing and analyzing on traditional and modern Spring Festival culture，we found that the phenomenon that the new year sense became weak has its profound roots.Therefore,how to face up this problem and putting forward some suggestions and measures accordingly to alleviate this issue play an important role on the development of Chinese traditional festivals. |
2楼2013-11-20 10:12:15
deng神之刺客
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 12
- 应助: 64 (初中生)
- 金币: 2284.9
- 红花: 3
- 帖子: 186
- 在线: 123.8小时
- 虫号: 2747727
- 注册: 2013-10-23
- 性别: GG
- 专业: 植物生理与生化
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
妖妖今夕何夕: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 很好，谢谢 2013-11-20 15:18:13
妖妖今夕何夕: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 很好，谢谢 2013-11-20 15:18:13
| Spring Festival is the most traditional Chinese festivals, however, the Spring Festival atmosphere fades gradually recently, which has become a hot focus that all sectors of society and academic community paid close attention to. Compared traditional to modern Spring Festival customs, we found that the Spring Festival atmosphere weaken gradually has its incisive roots after analyzing. Hence, the key is that how to face up to this problem, and put forward to suggestions and measures accordingly to alleviate this problem, which has vital significance to develop and expand traditional festivals. |
3楼2013-11-20 13:46:59