24小时热门版块排行榜    

查看: 695  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

星光小草

金虫 (小有名气)

[求助] Received 18 April 2010; Accepted 10 June 2010

在翻译论文中,遇到Received 18 April 2010; Accepted 10 June 2010,我不知道如何翻译,还有A Validated RP-HPLC Method for the Estimation of Quetiapine in Bulk and Pharmaceutical Formulations.Department of Pharmaceutical Analysis, Shri Vishnu College of Pharmacy Vishnupur, Bhimavaram- 534 202, A.P., India不知道如何翻译比较好?i希望大家能帮帮!本人在此感激不尽

[ Last edited by 星光小草 on 2013-11-17 at 15:13 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

星光小草

金虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 星光小草 at 2013-11-18 17:51:42
谢谢...

我还想请问下The  solution  obtained  was  diluted  with  the  mobile  phase  so  as  to obtain a concentration in the range of linearity previously for the pure drug determined.怎么翻译?我翻译的不好。谢谢
6楼2013-11-18 19:28:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

汉卿北望

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
星光小草: 金币+5, 翻译EPI+1, 有帮助 2013-11-18 17:50:47
Received 18 April 2010; Accepted 10 June 2010:论文收到时间为2010.4.18.,接受时间(录用时间):2010.6.10;
无论如何,做事要有始有终!就算洗马桶也要比别人洗的干净!
2楼2013-11-18 08:17:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stingdhk

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

A Validated RP-HPLC Method for the Estimation of Quetiapine in Bulk and Pharmaceutical Formulations
反相高效液相色谱法测定喹硫平原料药和制剂中喹硫平含量
后面应该是一个什么药学院的药物分析部,不太会翻译
3楼2013-11-18 10:03:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

星光小草

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 汉卿北望 at 2013-11-18 08:17:49
Received 18 April 2010; Accepted 10 June 2010:论文收到时间为2010.4.18.,接受时间(录用时间):2010.6.10;

谢谢
4楼2013-11-18 17:50:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见