| 查看: 678 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
piao_19850木虫 (著名写手)
|
[求助]
请帮忙翻译一句话，汉译英 ，谢谢
|
|
|
请帮忙翻译一句话，汉译英 ，谢谢 要开展好这项比赛，必须更新教育思想，改进教学方法，强化学生的科研氛围，开展研究性学习，注重培养学生的团队精神，为培养创新型人才提供良好的环境。 |
回复此楼» 猜你喜欢
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有9人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有10人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
piao_19850: 金币+12, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-11-17 14:44:16
piao_19850: 金币+12, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-11-17 14:44:16
| To carry out the competition, we must update the educational thinking and improve teaching methods, strengthening students' scientific atmosphere in research study and students‘ focus on teamwork。We must offer a good environment to cultivate innovative talents . |
2楼2013-11-17 11:05:35
铁观音茶叶 
木虫 (文坛精英)
you cannot argue with crazy
- 应助: 28 (小学生)
- 金币: 1988.3
- 散金: 4753
- 红花: 203
- 沙发: 7
- 帖子: 14447
- 在线: 1066.7小时
- 虫号: 2533117
- 注册: 2013-07-05
- 性别: MM
- 专业: 原子和分子物理
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
piao_19850: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-11-17 14:44:34
piao_19850: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-11-17 14:44:34
|
要开展好这项比赛，必须更新教育思想，改进教学方法，强化学生的科研氛围，开展研究性学习，注重培养学生的团队精神，为培养创新型人才提供良好的环境。 In order to be more competitive, we must renovate the educational conception, improve education method, strengthen the researching atmophere of student, carry out more researching study, focous on team working, and create a great working environment for innovative talent。 |
3楼2013-11-17 11:13:21
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
piao_19850: 金币+8, ★★★★★最佳答案 2013-11-17 14:44:28
piao_19850: 金币+8, ★★★★★最佳答案 2013-11-17 14:44:28
|
要开展好这项比赛，必须更新教育思想，改进教学方法，强化学生的科研氛围，开展研究性学习，注重培养学生的团队精神，为培养创新型人才提供良好的环境。 In order to make this match well done, we must renovate educational conception, improve education method, strengthen research atmophere by developing study activities of research, pay attention to cultivate the team-working spirit and create a sound working environment for innovative talents. |
4楼2013-11-17 13:47:06