²é¿´: 819  |  »Ø¸´: 0
µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ­´æµµ¡£

zheng830309

ľ³æ (СÓÐÃûÆø)

[½»Á÷] SCI.EIͶ¸åÖ¸ÄÏ

1.ÂÛÎĽøÈëSCI¡¢EiµÈ¹ú¼Ê¼ìË÷ϵͳµÄÒâÒå
¡¡1) ¼Ó´óÂÛÎÄÐÅÏ¢´«²¥µÄÁ¦¶È¡¢ËٶȺ͹ã¶È£¬ÎüÒý¶ÁÕߣ¬ÍØ¿í¹úÄÚÍâµÄ¶ÁÕßÃæ£¬Ìá¸ßÂÛÎÄÄËÖÁÆÚ¿¯ÔÚ¹úÄÚÍâµÄ±»ÒýƵ´Î£»
¡¡2) ÒýÆðÆÚ¿¯ÖØÊÓ£¬Ìá¸ß×÷ÕßÂÛÎĵIJÉÓÃÂÊ£»
¡¡3) ÍÆ¶¯¹ú¼ÊѧÊõ½»Á÷£¬´Ù½ø¿ÆÑ§Ñо¿¹¤×÷£»
¡¡4) ´Ù½øÂÛÎıàд¸ñʽµÄ±ê×¼»¯ºÍ¹æ·¶»¯£¬²¢Óë¹ú¼ÊÎÄÏ׽ӹ죻
¡¡5) Ìá¸ßÂÛÎÄÄËÖÁÆÚ¿¯µÄÉç»áÐ§Òæ¡¢¾­¼ÃÐ§Òæ£»
¡¡6) Ìá¸ß×÷Õß¡¢ÆÚ¿¯¡¢¹¤×÷µ¥Î»ÔÚ¹úÄÚÍâµÄѧÊõµØÎ»ºÍÖªÃû¶È¡£
2.¹ú¼ÊÁù´óÖøÃû¼ìË÷ϵͳ   
¡¡1£© ÃÀ¹ú¡¶¿ÆÑ§ÒýÎÄË÷Òý¡·SCI (¼ûÏÂÎÄ)¡£¡¡
¡¡2£© ÃÀ¹ú¡¶¹¤³ÌË÷Òý¡·Ei (¼ûÏÂÎÄ)¡£
¡¡3£© ÃÀ¹ú¡¶»¯Ñ§ÎÄÕª¡·(Chemical Abstracts, CA¡£CA±¨µÀµÄ»¯Ñ§»¯¹¤ÎÄÏ×Á¿Õ¼È«ÊÀ½ç»¯Ñ§»¯¹¤ÎÄÏ××ÜÁ¿µÄ 98% ×óÓÒ£¬Êǵ±½ñÊÀ½çÉÏ×ʢÃû¡¢ÊÕ¼×îÈ«¡¢Ó¦ÓÃ×îΪ¹ã·ºµÄ²éÕÒ»¯Ñ§»¯¹¤ÎÄÏ×´óÐͼìË÷¹¤¾ß¡£
¡¡4£© Ó¢¹ú¡¶¿ÆÑ§ÎÄÕª¡·(Science Abstracts, SA£»»òINSPEC)
¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¡¶ÎïÀíÎÄÕª¡·(Section A- Physics Abstracts, PA)£»
¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¡¶µç×ÓÓëµçÆøÎÄÕª¡·(Section B- Electrical Engineering & Electronics Abstracts, EEA)£»
¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¡¶¼ÆËã»úÓë¿ØÖÆÎÄÕª¡·£¨Section C- Computers and Control Abstracts, CCA£©£»
¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¡¶ÐÅÏ¢¼¼Êõ¡·(Information Technology, IT )¡£
¡¡5£© ¶íÂÞ˹¡¶ÎÄÕªÔÓÖ¾¡·(Abstract Journals, AJ) »ò§²§¨£¨¹²220Óà¾í£©£¬±»³ÆÎªÊÀ½çÈý´ó×ۺϼìË÷ͳ¡£
¡¡6£©ÈÕ±¾¡¶¿ÆÑ§¼¼ÊõÎÄÏ×ËÙ±¨¡·(Corrent Bulletin on Science Technology, CBST£»ÎªÓ¡Ë¢±¾£¬¹²12·Ö²á)¡£ÏÖÀ©³äΪ´óÐÍÊý¾Ý¿â"ÈÕ±¾¿ÆÑ§¼¼ÊõÇ鱨ÖÐÐÄ"(Japan Information Center Science and Technology, JICST)¡£±»³ÆÎªÊÀ½çÈý´ó×ۺϼìË÷ϵͳ¡£
¡¡¡¡¹ú¼Ê²¿·ÖÖØÒª¼ìË÷ϵͳÃûµ¥£¬²Î¼û¸½Â¼A¡£
3£®ÃÀ¹ú¡¶¿ÆÑ§ÒýÎÄË÷Òý¡·£¨SCI£©   
¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡¶¿ÆÑ§ÒýÎÄË÷Òý¡·£¨Science Citation Index, ¼ò³ÆSCI£©ÓÚ1957ÄêÓÉÃÀ¹ú¿ÆÑ§ÐÅÏ¢Ñо¿Ëù£¨Institute for Scientific Information, ¼ò³ÆISI£©ÔÚÃÀ¹ú·Ñ³Ç´´°ì¡£40¶àÄêÀ´£¬SCI£¨»ò³ÆISI£©Êý¾Ý¿â²»¶Ï·¢Õ¹£¬ÒѾ­³ÉΪµ±´úÊÀ½ç×îÎªÖØÒªµÄ´óÐÍÊý¾Ý¿â£¬±»ÁÐÔÚ¹ú¼ÊÁù´óÖøÃû¼ìË÷ϵͳ֮Êס£Ëü²»½öÊÇÒ»²¿ÖØÒªµÄ¼ìË÷¹¤¾ßÊ飬¶øÇÒÒ²ÊÇ¿ÆÑ§Ñо¿³É¹ûÆÀ¼ÛÒ»ÏîÖØÒªÒÀ¾Ý¡£ËüÒѳÉΪĿǰ¹ú¼ÊÉÏ×î¾ßȨÍþÐԵġ¢ÓÃÓÚ»ù´¡Ñо¿ºÍÓ¦Óûù´¡Ñо¿³É¹ûµÄÖØÒªÆÀ¼ÛÌåϵ¡£ËüÊÇÆÀ¼ÛÒ»¸ö¹ú¼Ò¡¢Ò»¸ö¿ÆÑ§Ñо¿»ú¹¹¡¢Ò»Ëù¸ßµÈѧУ¡¢Ò»±¾ÆÚ¿¯£¬ÄËÖÁÒ»¸öÑо¿ÈËԱѧÊõˮƽµÄÖØÒªÖ¸±êÖ®Ò»¡£
¡¡3.1 SCIÀ´Ô´ÆÚ¿¯µÄÁ½¸öµµ´Î
¡¡¡¡¡¡n SCI¡£ÊÇSCIµÄºËÐĿ⣬²úÆ·´úÂë K£¨ÄÚȦ£©£»
¡¡¡¡¡¡n SCI-Expanded (¼ò³ÆSCI-E), ÓÖ³Æ SCI-Rearch¡£ÊÇSCIµÄÀ©Õ¹¿â, ²úÆ·´úÂë D£¨ÍâȦ£©¡£
¡¡¡¡¡¡ÄÚȦÓëÍâȦ¶¼ÊǾ«Ñ¡µÄ£¬Í¬µÈÖØÒª¡£ÆäÇø±ðÔÚÓÚ£ºÓ°ÏìÒò×Ó¡¢µØÇøÒòËØ¡¢Ñ§¿ÆÆ½ºâµÈ¡£
¡¡3.2 SCI²úÆ·µÄ6ÖÖ°æ±¾
¡¡¡¡¡¡¢Ù SCI Print Ó¡Ë¢°æ¡£ 1961Äê´´¿¯ÖÁ½ñ¡£Ë«Ô¿¯¡£ÏÖÔÚÓµÓÐ3700ÓàÖÖÆÚ¿¯£¬È«ÎªÄÚȦ¡£
¡¡¡¡¡¡¢Ú SCI-CDE ¹âÅ̰档 ¼¾¶È¸üС£ÏÖÔÚÓµÓÐ3700ÓàÖÖÆÚ¿¯£¬È«ÎªÄÚȦ¡£
¡¡¡¡¡¡¢Û SCI-CDE with Abstracts£¬´øÓÐÕªÒªµÄ¹âÅ̰档ÖðÔ¸üС£ÏÖÔÚÓµÓÐ3700ÓàÖÖÆÚ¿¯£¬È«ÎªÄÚȦ¡£
¡¡¡¡¡¡¢Ü Magnetic Tape ´Å´øÊý¾Ý¿â¡£Ã¿ÖܸüС£ÏÖÔÚÓµÓÐ5700ÓàÖÖÆÚ¿¯£¬ÍâȦ¡£
¡¡¡¡¡¡¢Ý SCI Search Online Áª»úÊý¾Ý¿â¡£Ã¿ÖܸüС£ÏÖÔÚÓµÓÐ5700ÓàÖÖÆÚ¿¯£¬ÍâȦ¡£
¡¡¡¡¡¡¢Þ The Web of Science SCIµÄÍøÂç°æ¡£Ã¿ÖܸüС£ÏÖÔÚÓµÓÐ5700ÓàÖÖÆÚ¿¯£¬ÍâȦ¡£
¡¡3.3 SCI Êý¾Ý¿âµÄ·ÖÀà
¡¡¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬SCIÊý¾Ý¿â·ÖΪÁ½Àà¡£
¡¡¡¡¡¡3.3.1 ÒýÎÄË÷ÒýÊý¾Ý¿â £¨Citation Index, ¼ò³ÆCI£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(1) CIµÄÄÚÈÝ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1£© ÆÚ¿¯ÂÛÎĵÄÏà¹ØÐÅÏ¢--×÷ÕßÐÕÃû£¬ÂÛÎÄÌâÃû¡¢³ö´¦£¬Ó¢ÎÄÕªÒª£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2£© ÂÛÎÄËùÒýÓõIJο¼ÎÄÏס£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(2) CIµÄѧÊõÁìÓò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1) ¿ÆÑ§ÒýÎÄË÷Òý Science Citation Index, SCI (²úÆ·´úÂëΪK) 3500ÖÖÆÚ¿¯£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2) Éç»á¿ÆÑ§ÒýÎÄË÷Òý Social Science Citation Index£¬SSCI (J ) 1700ÖÖÆÚ¿¯£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3) ÒÕÊõÓëÈËÎÄÒýÎÄË÷Òý Art & Humanities Citation Index, AHCI 1150ÖÖÆÚ¿¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4) ÆäËûרҵÒýÎÄË÷Òý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ù ¼ÆËãÊýѧÒýÎÄË÷Òý CompuMath Citation Index (4 )£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ú ÉúÎﻯѧÓëÉúÎïÎïÀíÒýÎÄË÷Òý Biochemistry & Biophysics Citation Index (BB )£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Û ÉúÎï¼¼ÊõÒýÎÄË÷Òý Biotechnology Citation Index (HI)£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ü »¯Ñ§ÒýÎÄË÷Òý Chemistry Citation Index (CD )£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ý Éñ¾­¿ÆÑ§ÒýÎÄË÷Òý Neuroscience Citation Index (MD)£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Þ ²ÄÁÏ¿ÆÑ§ÒýÎÄË÷Òý Materials Science Citation Index (MS)¡£
¡¡¡¡¡¡3.3.2 ÏÖ¿¯Ìâ¼Êý¾Ý¿â £¨Current Contens, ¼ò³ÆCC£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖ¿¯Ìâ¼Êý¾Ý¿â¹²·Ö7¸ö×é±ð¡£ÁíÍ⻹ÓÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¿ÆÑ§¼¼Êõ»áÒé¼Ë÷Òý Index to Scientific & Technical Proccedings (ISTP)£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÉç»á¼°ÈËÎÄѧ»áÒé¼Ë÷Òý Index to Social Sciences & Humanities Proccedings (ISSHP)¡£
¡¡3.4 SCI ¶Ô¸å¼þÄÚÈݺÍѧÊõˮƽµÄÒªÇó
¡¡¡¡¡¡1) Ö÷ÒªÊÕ¼Êýѧ¡¢ÎïÀí¡¢»¯Ñ§µÈѧÊõÀíÂÛ¼ÛÖµ¸ß²¢¾ßÓд´ÐµÄÂÛÎÄ£»
¡¡¡¡¡¡2) ¹ú¼Ò×ÔÈ»¿ÆÑ§»ù½ð×ÊÖúÏîÄ¿¡¢¿Æ¼¼¹¥¹ØÏîÄ¿¡¢"°ËÁùÈý"¸ß¼¼ÊõÏîÄ¿µÈ£»
¡¡¡¡¡¡3) ÂÛÎÄÒÑ´ïµ½¹ú¼ÊÏȽøË®Æ½¡£
4£®ÃÀ¹ú¡¶¹¤³ÌË÷Òý¡·(Ei)
¡¡4.1 ÃÀ¹ú¡¶¹¤³ÌË÷Òý¡·¼ò½é
¡¡¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡¶¹¤³ÌË÷Òý¡·£¨Eingineering Index, ¼ò³ÆEi£©, ÔÚ1884ÄêÓÉÃÀ¹ú¹¤³ÌÐÅÏ¢¹«Ë¾£¨Engineering Information
¡¡Inc.£©´´°ì£¬ÊÇÒ»¸öÖ÷ÒªÊÕ¼¹¤³Ì¼¼ÊõÆÚ¿¯ÎÄÏ׺ͻáÒéÎÄÏ׵ĴóÐͼìË÷ϵͳ£¬±»³Æ×ö¹ú¼ÊÁù´óÖøÃû¼ìË÷ϵͳ¡£¡¡
¡¡4.2 Ei°ÑËüÊÕ¼µÄÂÛÎÄ·ÖΪÁ½¸öµµ´Î
¡¡¡¡¡¡4.2.1 Ei Compendex ±êÒýÎÄÕª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËüÊÕ¼ÂÛÎĵÄÌ⼡¢ÕªÒª¡¢Ö÷Ìâ´ÊºÍ·ÖÀàºÅ£¬½øÐÐÉî¼Ó¹¤£»ÓÐûÓÐÖ÷Ìâ´ÊºÍ·ÖÀàºÅÊÇÅжÏÂÛÎÄÊÇ·ñ±»EiÕýʽÊÕ¼µÄΨһ±êÖ¾¡£
¡¡¡¡¡¡4.2.2 Ei PageOne Ì⼡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÁÐÈëÎÄÕª£¬Ã»ÓÐÖ÷Ìâ´ÊºÍ·ÖÀàºÅ£¬²»½øÐÐÉî¼Ó¹¤¡£ÓеÄPageOne Ò²´øÓÐÕªÒª£¬µ«Î´½øÐÐÉî¼Ó¹¤£¬Ã»ÓÐÖ÷Ìâ´ÊºÍ·ÖÀàºÅ¡£ËùÒÔ´øÓÐÎÄÕª²»Ò»¶¨Ëã×öÕýʽ½øÈëEi¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔEiÊÕ¼ÂÛÎÄÁ½¸öµµ´ÎÇø·ÖµÄʾÀý£¬²Î¼û¸½Â¼B¡£
¡¡4.3 Ei·¢Õ¹µÄ¼¸¸ö½×¶Î
¡¡¡¡¡¡¢Ù ´´°ì³õ£¬Ô¿¯¡¢Ä꿯µÄÓ¡Ë¢±¾£¨Ei Compendex£©£¬1884ÄêÖÁ½ñ¡£
¡¡¡¡¡¡¢Ú 70Äê´ú£¬µç×Ó°æÊý¾Ý¿â£¨Ei Compendex£©, ²¢Í¨¹ýDialogµÈ´óÐÍÁª»úϵͳÌṩ¼ìË÷·þÎñ¡£
¡¡¡¡¡¡¢Û 80Äê´ú£¬¹âÅ̰棨CD-ROM£©ÐÎʽ£¨Ei Compendex£©¡£
¡¡¡¡¡¡¢Ü 90Äê´ú£¬Ìá¹©ÍøÂç°æÊý¾Ý¿â£¨¼ò³ÆCPX Web£©, ÍÆ³öÁ˹¤³ÌÐÅÏ¢´å£¨Engineering Village£ºEi Compendex + PageOne£©£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1999Ä꣬Öйú18Ëù¸ßµÈѧУÁªºÏ¹ºÂòÍøÂç°æÊý¾Ý¿âµÄʹÓÃȨ£¬¾µÏñÔÚÇ廪´óѧͼÊé¹Ý£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2000Äê8Ô£¬EiÍÆ³öEngineering Village 2а汾£¬ÓÚ2000Äêµ×³ö°æ¡£
¡¡4.4 Ei°ÑÊÕ¼µÄÆÚ¿¯·ÖÈý¸öµµ´Î
¡¡¡¡¡¡¢Ù À©³äÆÚ¿¯£¬Ô¼2800ÖÖ¡£ËüÖ»ÊÕ¼Ìâ¼£¨Ei PageOne£©¡£ ÔÚEiµÄÀ©³ä°æÖУ¬1999ÄêÊÕ¼ÎÒ¹úÆÚ¿¯156ÖÖ£»¡¶¼ÆËãÁ¦Ñ§Ñ§±¨¡·±»ÁÐÈëEi PageOne¡£¾ÝϤEiµÄÀ©³ä°æ½«ÓÚ½ü¼¸Ä걻ȡÏû¡£
¡¡¡¡¡¡¢Ú Ñ¡×öÆÚ¿¯£¬Ô¼1600ÖÖ£»ÆäÂÛÎÄֻѡÔñÊÕ¼£¬×÷ΪEi Compendex¡£¡¶´óÁ¬Àí¹¤´óѧѧ±¨¡·1994Äê±»ÁÐΪѡ×öÆÚ¿¯¡£
¡¡¡¡¡¡¢Û ºËÐÄÆÚ¿¯£¬Ô¼ÓÐ1000ÖÖ£»Ã¿ÆÚËùÓÐÂÛÎľù±»ÊÕ¼¡£¡¶½ðÊôѧ±¨¡·¡¢¡¶Ç廪´óѧѧ±¨¡·µÈΪºËÐÄÆÚ¿¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¹ú1996~2000Äê±»Ei CompendexÊÕ¼µÄÆÚ¿¯£¨¢Ú+¢Û£©ÊýÇë¼û±í1¡£
±í1 Ei Compendex ÊÕ Â¼ ÖÐ ¹ú ÆÚ ¿¯ ͳ ¼Æ
Ãû ³Æ    1996Äê    1997Äê    1998Äê    1999Äê    2000Äê10ÔÂÄ©
ÖйúÆÚ¿¯    80    89    90    94     
¸ßУѧ±¨    17    18    20    23     
´óÁ¬Àí¹¤´óѧ    105    120    190    124    64
´óÁ¬Àí¹¤´óѧѧ±¨    24    21    79    49    8
¶«±±´óѧѧ±¨    0    0    0    59    63

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×¢£º1£©¶«±±´óѧѧ±¨1999ÄêµÚ20¾íµÚ5ÆÚ¿ªÊ¼½øÈëEi;
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2) ¹þ¶û±õ¹¤Òµ´óѧÖ÷°ìµÄ¡¶¹þ¶û±õ¹¤Òµ´óѧѧ±¨¡·¡¢¡¶¹þ¶û±õ¹¤Òµ´óѧѧ±¨£¨Ó¢Îİ棩¡·ºÍ¡¶²ÄÁÏ¿ÆÑ§Ó빤ÒÕ¡·½«ÓÚ2001Äê1ÔÂ1ÈÕ±»EiÁÐÈëÊÕ¼¿¯Ô´£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3£©À©ºÅÄÚµÄÊý×ÖΪÊÕ¼ժҪµÄƪÊý¡£
¡¡4.5 Ei ¶Ô¸å¼þÄÚÈݺÍѧÊõˮƽµÄÒªÇó
¡¡¡¡¡¡1) ¾ßÓнϸߵÄѧÊõˮƽµÄ¹¤³ÌÂÛÎÄ, Èç:
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª »úе¹¤³Ì¡¢»úµç¹¤³Ì¡¢´¬²°¹¤³Ì¡¢ÖÆÔì¼¼ÊõµÈ£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¿óÒµ¡¢Ò±½ð¡¢²ÄÁϹ¤³Ì¡¢½ðÊô²ÄÁÏ¡¢ÓÐÉ«½ðÊô¡¢ÌÕ´É¡¢ËÜÁϼ°¾ÛºÏÎ﹤³ÌµÈ£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª ÍÁľ¹¤³Ì¡¢½¨Öþ¹¤³Ì¡¢½á¹¹¹¤³Ì¡¢º£Ñ󹤳̡¢Ë®Àû¹¤³ÌµÈ£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªµçÆø¹¤³Ì¡¢µç³§¡¢µç×Ó¹¤³Ì¡¢Í¨Ñ¶¡¢×Ô¶¯¿ØÖÆ¡¢¼ÆËã»ú¡¢¼ÆËã¼¼Êõ¡¢Èí¼þ¡¢º½¿Õº½Ìì¼¼ÊõµÈ£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª»¯Ñ§¹¤³Ì¡¢Ê¯ÓÍ»¯¹¤¡¢È¼ÉÕ¼¼Êõ¡¢ÉúÎï¼¼Êõ¡¢ÇṤ·ÄÖ¯¡¢Ê³Æ·¹¤Òµ£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¹¤³Ì¹ÜÀí¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ei ²»ÊÕ¼ÊýÀí»¯¡¢ÉúÎïѧ¡¢Ò½Ò©¡¢Å©ÁÖµÈѧÊõÀíÂÛÂÛÎÄ¡£
¡¡¡¡¡¡2) ¹ú¼Ò×ÔÈ»¿ÆÑ§»ù½ð×ÊÖúÏîÄ¿¡¢¿Æ¼¼¹¥¹ØÏîÄ¿¡¢"°ËÁùÈý"¸ß¼¼ÊõÏîÄ¿µÈ¡£
¡¡¡¡¡¡3) ÂÛÎÄ´ïµ½¹ú¼ÊÏȽøË®Æ½, ³É¹ûÓд´Ð¡£
5£®ÂÛÎıàд¸ñʽҪ·ûºÏ¹ú¼Ò±ê×¼¡¢¹ú¼Ê±ê×¼ºÍSCI¡¢EiÓйع涨   
¡¡5.1 »ù±¾ÒªÇó
¡¡¡¡¡¡±ØÐëÂú×ã¹ú¼Ê¼ìË÷ϵͳ¶ÔÂÛÎĸñʽµÄÒªÇó£¬ÖÁÉÙÓ¦°üÀ¨ÏÂÁм¸ÏӢÎÄ£©£ºÂÛÎÄÌâÃû¡¢×÷ÕßÐÕÃûµÄººÓïÆ´Òô¡¢×÷Õß¹¤×÷µ¥Î»¡¢ÂÛÎÄÕªÒª¡¢ÎÄÏ׳ö´¦¡¢²Î¿¼ÎÄÏס£
¡¡5.2 ÂÛÎÄÌâÃû
¡¡¡¡¡¡ÌâÃûÓ¦¼òÃ÷¡¢È·ÇУ¬²»ÒªÌ«³¤¡¢Ì«Áýͳ¡£Ó¢ÎÄÌâÃû¿ÉÒÔʡȥ¶¨¹Ú´ÊºÍ²»¶¨¹Ú´ÊÈçthe¡¢a¡¢anµÈ¡£
¡¡¡¡¡¡ÌâÃûÄÚ²»Ó¦ÁÐÈë·Ç¹«Öª¹«ÓõķûºÅ¡¢´úºÅ£¬ÒÔ¼°Êýѧ¹«Ê½¡¢»¯Ñ§½á¹¹Ê½µÈ¡£
¡¡5.3 ×÷ÕßÐÕÃûµÄººÓïÆ´Òô
¡¡¡¡¡¡Ó¦°´GB/T 16159-1996¡¶ººÓïÆ´ÒôÕý´Ê·¨»ù±¾¹æÔò¡·Æ´Ð´¡£½¨Ò飺
¡¡¡¡¡¡×÷ÕßÐÕÊÏÔÚǰ£¬È«´óд¡£Ãû×ÖÔÚºó£¬Ê××Öĸ´óд £»Ë«ÃûÁ¬Ð´£¬Æä¼ä¼Ó°ë×ÖÏß¡£È磺
¡¡¡¡¡¡ÁÖ ¸Þ LIN Gao, ÖÓÍòÛÄ ZHONG Wan-xie , Å·Ñô»ª½­ OUYANG Hua-jiang¡£
¡¡¡¡¡¡ÇëÎð½«ÐÕÊÏдÔÚÃû×Öºó£º Ming-sheng WANG, Mingsheng Wang £»
¡¡¡¡¡¡ÇëÎð½«Ãû×ÖËõд£º WANG M. S. , M S WANG ¡£
¡¡¡¡¡¡¶à×÷ÕßÐÕÃûÖ®¼äÓöººÅ¸ô¿ª£º LIN Gao, ZHONG Wan-xie , OUYANG Hua-jiang
¡¡5.4 ¹¤×÷µ¥Î»
¡¡¡¡¡¡¹¤×÷µ¥Î»Òª¹æ·¶¡¢Í³Ò»¡¢Îȶ¨£¬Ó¢ÎÄÒëÃû½áβ´¦Ó¦¼Ó"China"¡£È磺
¡¡¡¡¡¡£¨´óÁ¬Àí¹¤´óѧ ¹¤³ÌÁ¦Ñ§Ñо¿Ëù£¬ÁÉÄþ ´óÁ¬ 116024£©²»ÒªÖ»Ð´"¹¤³ÌÁ¦Ñ§Ñо¿Ëù"£»
¡¡¡¡¡¡£¨´óÁ¬Àí¹¤´óѧ ÍÁľ½¨ÖþѧԺ£¬ÁÉÄþ ´óÁ¬ 116024£©
¡¡¡¡¡¡( School of Civil Engineering & Architecture , Dalian Univ. of Technol., Dalian 116024, China )¡£
¡¡¡¡¡¡Öйú¿ÆÑ§Ôº´óÁ¬»¯Ñ§ÎïÀíÑо¿Ëù µÚ¶þÑо¿ÊÒ Îðд³É ´óÁ¬»¯ÎïËù »ò ´óÁ¬»¯Ñ§ÎïÀíÑо¿Ëù¡£
¡¡¡¡¡¡¶ÔÓÚ¶à×÷Õß¡¢¶à¹¤×÷µ¥Î»£¬Ó¦Ð´³É
¡¡¡¡¡¡LI Zhi-gang1, CHEN Xiang-dong1, WANG Ping 2, ZHANG YU-shun3
¡¡¡¡¡¡£¨1. State Key Lab. of Struct. Anal. of Ind. Equip., Dalian Univ. of Technol. ,Dalian 116024, China;
¡¡¡¡¡¡¡¡2. Inst. of Eng. Mech. of State Earthq. Bureau, Harbin 150080, China; 3. Inst. of Earthq. of
¡¡¡¡¡¡¡¡Guangdong Prov., Guangzhou 510070, China£©
¡¡5.5 Ó¢ÎÄÕªÒª
¡¡¡¡¡¡¹ú¼ÊÖØÒª¼ìË÷ϵͳͨ³£²ÉÓÃÓ¢Óï¡£ËüÃÇÔÚÊÕ¼һƪÂÛÎÄժҪʱ£¬Ö÷Òª¿´Ó¢ÎÄժҪдµÃºÃ²»ºÃ¡£ËùÒÔÌá¸ßÓ¢ÎÄÕªÒª±àд
¡¡ÖÊÁ¿·Ç³£¹Ø¼ü¡£Ëü°üÀ¨£ºÕªÒªÄÚÈÝ¡¢¸ñʽ¡¢Óï¾äµÄʱ̬ºÍÓôʵÄ׼ȷÐÔ¡£
¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª ÕªÒªµÄÄÚÈÝ£º¶ÔÓÚ±¨µÀÐÔÎÄÕª£¬Ó¦µ±ÁгöÑо¿¿ÎÌâ"Ä¿µÄ¡¢·½·¨¡¢½á¹û¡¢½áÂÛ"ËĸöÒªËØ¡£
¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª ÕªÒªµÄ³¤¶È£º100~150¸ö´Ê£¬²»Ó¦³öÏÖ¹«Ê½¡¢Í¼±í¡¢²Î¿¼ÎÄÏ×µÄÐòºÅ£»µÚÒ»¾ä²»Ó¦ÓëÌâÃûÖØ¸´¡£
¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª Óùýȥʱ̬ÐðÊö×÷Õß¹¤×÷£¬ÓÃÏÖÔÚʱ̬ÐðÊö×÷Õß½áÂÛ£»¾¡Á¿ÓÃÖ÷¶¯Óï̬´úÌæ±»¶¯Óï̬¡£
¡¡¡¡¡¡Ei¶ÔÓ¢ÎÄÕªÒªµÄ׫дҪÇó£¬Çë²Î¼û¸½Â¼C"¿Æ¼¼ÂÛÎÄÓ¢ÎÄÕªÒªµÄÊéд¹æ·¶»¯"¡£
¡¡5.6 Îĺó²Î¿¼ÎÄÏ×
¡¡¡¡¡¡Îĺó²Î¿¼ÎÄÏ×Òª¾«Ñ¡£¬Ó¦¹æ·¶
¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª ÒýÓÃÎÄÏ×ÖÐÊ鿯µÄ²ã´Î¡¢ÊýÁ¿¡¢³ö°æÄê·ÝÒª×ÐϸÌôÑ¡ºËʵ£¬ÒòΪËü¿É·´Ó³ÂÛÎĵÄѧÊõˮƽºÍ´´Ð³̶ȡ£Èç¹ûÒýÓÃÒ»´ó¶Ñ½Ì¿ÆÊ飬SCIÊDz»»áÊÕ¼ÕâÆªÂÛÎĵġ£
¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª ²Î¿¼ÎÄÏ׵ıàд£¬Ó¦×ñÑ­GB 7714-87¡¶Îĺó²Î¿¼ÎÄÏ×ÖøÂ¼¹æÔò¡·£¨ÕýÔÚÐÞ¶©Ö®ÖУ©ºÍ¡¶ÖйúѧÊõÆÚ¿¯£¨¹âÅ̰棩¼ìË÷ÓëÆÀ¼ÛÊý¾Ý¹æ·¶¡·£¬°ÑÎĺó²Î¿¼ÎÄÏ×±àдºÃ¡£
¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª SCIÔòÌØ±ðÒªÇó°ÑÎĺó²Î¿¼ÎÄÏ×È«²¿Òë³ÉÓ¢ÎÄ¡£
¡¡5.7 ¼Ó×¢ÂÛÎÄÀ´Ô´
¡¡¡¡¡¡·²¹ú¼Ò×ÔÈ»¿ÆÑ§»ù½ð×ÊÖúÏîÄ¿¡¢¿Æ¼¼¹¥¹ØÏîÄ¿¡¢"°ËÁùÈý"¸ß¼¼ÊõÏîÄ¿µÈÖØÒªÂÛÎÄ£¬²»ÒªÍü¼ÇÔÚÆªÊ×Ò³µØ½Å×¢Ã÷±ê×¼µÄ×ÊÖúÏîÄ¿Ãû³Æ£¬²¢ÔÚÀ¨ºÅÄÚд³öÅú×¼ºÅ£¬ÒÔÖ¤Ã÷ÂÛÎļÛÖµ¡£ÒòΪÕâÀàÂÛÎÄ£¬ÆäÏîÄ¿¶¼ÊǾ­¹ý¹ú¼ÒÓйز¿ÃÅÑϸñÂÛÖ¤ºóÅú×¼µÄ¿ÎÌ⣬Êܵ½¹úÄÚÍâ¼ìË÷ϵͳµÄÖØÊÓ¡£
6£® Ͷ ¸å ; ¾¶
¡¡¡¡ÂÛÎı»SCI¡¢EiÊÕ¼£¬Ñ§ÊõˮƽÊÇ»ù´¡£¬±àÅŸñʽÊÇÌõ¼þ£¬Í¶¸å;¾¶Êǹؼü¡£ÂÛÎĵÄѧÊõˮƽÔٸߣ¬Èç¹ûͶ¸å·½Ïò²»¶Ô£¬¸ù±¾²»Äܱ»ISI¡¢EiÊÕ¼¡£½¨Òéͨ¹ýÒÔÏÂÎåÖÖ·½Ê½Í¶¸å¡£
¡¡¡¡1£©Í¶Ïò¡¶´óÁ¬Àí¹¤´óѧѧ±¨¡·
¡¡¡¡¡¡¡¶´óÁ¬Àí¹¤´óѧѧ±¨¡·1994Òѱ»Ei CompendexÊÕ¼¡£ºÃÎÄÕÂͶ¸øÎÒУѧ±¨£¬¿ÉÒÔÀιÌÊ÷Á¢Ñ§±¨µÄѧÊõµØÎ»£¬ÒýÆðSCI¡¢
¡¡EiÖØÊÓ£¬ÐγÉÁ¼ÐÔÑ­»·¡£¡¡
¡¡¡¡2£©³ä·ÖÀûÓÃÒÑÓÐÇþµÀ
¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÄúµÄÂÛÎÄÔø¾­±»SCI¡¢EiÊÕ¼¹ý£¬Ó¦³ä·ÖÀûÓÃÒÑÓеÄÇþµÀ¡£ÈËÍ·Ê죬¶Ô¿¯Îï±àÅŸñʽÊÊÓ¦¡£¡¡
¡¡¡¡3£©Í¶Ïò¹úÄÚÆÚ¿¯
¡¡¡¡¡¡¸å¼þ¶à£¬Òª·ÖÁ÷£»²»ÄÜÈ«ÔÚ±¾Ð£Ñ§±¨·¢±í£¬Ó¦Ïò¹úÄÚÒѾ­±»SCI¡¢EiÁÐÈ뿯Դ±íµÄÆÚ¿¯Í¶¸å¡£×¢Ò⣺
¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª SCIµÄÀ´Ô´ÆÚ¿¯Ãûµ¥Ã¿Äê¶¼ÔÚÎÒ¹úÐí¶à±¨¿¯ÉÏ¿¯µÇ£¬µ«ÓÐÐí¶à´íÎó¡£Èç1999Äêµ×ÒÔÀ´ÔÚ¸÷´ó±¨¿¯ÉϹ«²¼µÄ¡¢ÓÉÃÀ¹úISIÌṩµÄÖйúÆÚ¿¯Ãûµ¥¶à³ö6ÖÖ£¨·ÇÖйúÆÚ¿¯£©£¬¶ªÁË8ÖÖ¡£¾­¹ý½üÒ»ÄêºËʵ£¬ÏÖÌá³ö"ÃÀ¹úSCIÊý¾Ý¿â1999ÄêÊÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¼ÖйúÆÚ¿¯Í¨Ñ¶µØÖ·ºÍE-mail"£¬¼û¸½Â¼D£¬¹©²Î¿¼¡£
¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¡¶Î÷°²½»Í¨´óѧѧ±¨¡·2000ÄêµÚ9ÆÚ¹«²¼ÁË"ÃÀ¹úEi Compendex (¹âÅ̰棩1999ÄêÊÕ¼ÖйúÆÚ¿¯Ãûµ¥ºÍƪÊý"¡£µ«ÊÇ£¬Ei 2000Äê¶ÔÖйúÆÚ¿¯½øÐÐÁ˵÷Õû£ºÌÔÌ­ÁË14ÖÖ£¬ÐÂÔö¼ÓÁË6ÖÖ¡£ÏòÕâЩÆÚ¿¯Í¶¸åʱ£¬»¹Ó¦×¢Ò⣺¢ÙÓÐЩ¸ßУѧ±¨²»½ÓÊÕÀ´×ÔУÍâµÄ¸å¼þ£»¢ÚÒªÏòºËÐÄÆÚ¿¯Í¶¸å£»¢Û¿ÉÏòÑ¡×öÆÚ¿¯ÖÐÊÕ¼ƪÊý½Ï¶àµÄÆÚ¿¯Í¶¸å¡£Í¶¸åʱ²Î¼û¸½Â¼E"Ei CompendexÊÕ¼ƪÊý½Ï¶àµÄÖйúÆÚ¿¯±à¼­²¿µÄͨѶµØÖ·"¡£¡¡
¡¡¡¡4£©Í¶Ïò¹ú¼ÊÆÚ¿¯
¡¡¡¡¡¡ÓÉÓÚÓïÑÔÉϵÄÕϰ­£¬²ÉÓÃÓ¢ÓïµÄ¹ú¼ÊÆÚ¿¯±ÈÖÐÎÄÆÚ¿¯ÈÝÒ×½øÈëSCI¡¢Ei£¬µ«ÆäѧÊõˮƽ²»Ò»¶¨¶¼±ÈÖйúÆÚ¿¯¸ß¡£ÖйúÆÚ¿¯½øÈëSCIµÄÊýÁ¿ÓÐÏÞ£»ÔÚÕâÖÖÆÚ¿¯ÉÏ·¢±íÎÄÕ£¬ÄѶȽϴó¡£Ó¦°Ñ²¿·Ö¸å¼þÏò¹ú¼Ê·ÖÁ÷¡£Ä¿Ç°£¬Ðí¶à¸ßµÈѧУ¶¼ÔÚ¶ÔSCI¡¢¡¡EiµÄ¿¯Ô´±í½øÐÐÑо¿£¬²¢¼ÓÕûÀí,ÒÑÕÆÎÕÁËSCI´ó²¿·ÖºËÐÄÆÚ¿¯µÄͨѶµØÖ·ºÍE-mail£¬¿É°ïÄúÌṩ½Ý¾¶¡£¡¡
5£©ÕùȡʹÄúµÄÂÛÎĽøÈë¹ú¼Ê»áÒéÂÛÎļ¯
¡¡¡¡¡¡SCI¡¢Ei ¶¼ÊÕ¼¹ú¼Ê»áÒéÂÛÎ£Ó¦Ö÷¶¯²Î¼Ó¹ú¼ÊѧÊõ»áÒ飻Èç¹ûÄú³ö¹ú²Î¼Ó¹ú¼Ê»áÒé»ú»áÉÙ»ò¾­·ÑÀ§ÄÑ£¬Ó¦ÕùÈ¡²Î¼ÓÔÚ¹úÄÚ£¬ÌرðÊÇÔÚУÄÚ¾Ù°ìµÄ¹ú¼Ê»áÒ飬²¢»ý¼«Í¶¸å¡£SCI¡¢Ei¶ÔÕâÖÖ¹ú¼Ê»áÒéÂÛÎļ¯ÊǺÜÓÐÐËȤµÄ¡£×î½ü¸°ÃÀ¹ú¿¼²ìÓÐÒ»Öָоõ£¬ÓëÖйúÆÚ¿¯Ïà±È£¬ÕâÖÖÂÛÎøÈëSCI¡¢EiÒªÈÝÒ׵öࡣ
»Ø¸´´ËÂ¥

» ÊÕ¼±¾ÌûµÄÌÔÌûר¼­ÍƼö

³åSCI

» ²ÂÄãϲ»¶

» ±¾Ö÷ÌâÏà¹ØÉ̼ÒÍÆ¼ö: (ÎÒÒ²ÒªÔÚÕâÀïÍÆ¹ã)

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ zheng830309 µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[ÂÛÎÄͶ¸å] ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼± +3 w89i99eaeh 2026-02-22 5/250 2026-02-23 08:04 by w4l55oybr1
[¿¼ÑÐ] ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼± +3 khieu8v8m0 2026-02-22 7/350 2026-02-23 07:54 by w4l55oybr1
[ÂÛÎÄͶ¸å] ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼± +4 khieu8v8m0 2026-02-22 7/350 2026-02-23 07:51 by w4l55oybr1
[²©ºóÖ®¼Ò] ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼± +6 3dfhjxgsh7 2026-02-22 9/450 2026-02-23 07:49 by w4l55oybr1
[¿¼²©] ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼± +4 khieu8v8m0 2026-02-22 4/200 2026-02-23 06:46 by jsjzfl
[˶²©¼ÒÔ°] ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼± +3 8rmuugja8q 2026-02-22 6/300 2026-02-23 06:39 by w4l55oybr1
[¹«Åɳö¹ú] ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼± +3 khieu8v8m0 2026-02-22 5/250 2026-02-23 06:29 by w4l55oybr1
[˶²©¼ÒÔ°] ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼± +4 khieu8v8m0 2026-02-22 8/400 2026-02-23 06:24 by w4l55oybr1
[¿¼ÑÐ] ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼± +4 usprnugpzw 2026-02-21 10/500 2026-02-23 04:58 by 5jlh3qtdvx
[¿¼²©] ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼± +5 3dfhjxgsh7 2026-02-22 6/300 2026-02-23 02:04 by 5jlh3qtdvx
[½Ìʦ֮¼Ò] °æÃæ·Ñ¸Ã½»Âð +7 Æ»¹ûÔÚÄÄÀï 2026-02-22 8/400 2026-02-22 22:37 by otani
[»ù½ðÉêÇë] »ù½ðÕýÎÄ30Ò³Ö¸µÄÊDZ¨¸æÕýÎÄ»¹ÊÇÕû¸öÉêÇëÊé +5 successhe 2026-02-16 6/300 2026-02-22 21:38 by ɽÎ÷Ðü¿ÕË¿ÕÐüÎ
[»ù½ðÉêÇë] ÃæÉÏ¿ÉÒÔ³¬¹ý30Ò³°É£¿ +4 °¢À­¹±aragon 2026-02-22 4/200 2026-02-22 21:22 by ɽÎ÷Ðü¿ÕË¿ÕÐüÎ
[½Ìʦ֮¼Ò] ΪʲôÖйú´óѧ½ÌÊÚÃÇË®ÁËÄÇô¶àËùνµÄ¶¥»á¶¥¿¯£¬µ«»¹ÊÇ×ö²»³öÓîÊ÷»úÆ÷ÈË£¿ +5 »¶ÀÖËÌÒ¶Ýè 2026-02-21 5/250 2026-02-22 21:15 by ɽÎ÷Ðü¿ÕË¿ÕÐüÎ
[ÂÛÎÄͶ¸å] ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼± +4 usprnugpzw 2026-02-21 6/300 2026-02-22 19:48 by w89i99eaeh
[¿¼ÑÐ] ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼± +3 3dfhjxgsh7 2026-02-22 4/200 2026-02-22 16:52 by khieu8v8m0
[¹«Åɳö¹ú] ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼± +3 usprnugpzw 2026-02-21 4/200 2026-02-22 16:27 by khieu8v8m0
[»ù½ðÉêÇë] ¡°ÈËÎÄÉç¿Æ¶øÂÛ£¬Ðí¶àѧÊõÑо¿»¹Ã»ÓдﵽÃñ¹úʱÆÚµÄˮƽ¡± +4 ËÕ¶«ÆÂ¶þÊÀ 2026-02-18 5/250 2026-02-22 16:07 by liangep1573
[»ù½ðÉêÇë] ʲôÊÇÈËÒ»Éú×îÖØÒªµÄ£¿ +4 ˲ϢÓîÖæ 2026-02-21 4/200 2026-02-22 11:44 by huagongfeihu
[»ù½ðÉêÇë] ÌåÖÆÄÚ³¤±²ËµÌåÖÆÄÚ¾ø´ó²¿·ÖÒ»±²×ÓÔڵײ㣬ÈçͬÄãÃÇÒ»Ñù´ó²¿·ÖÆÕͨ½ÌʦæÇÒÊÕÈëµÍ +9 ˲ϢÓîÖæ 2026-02-20 12/600 2026-02-21 10:39 by »¶ÀÖËÌÒ¶Ýè
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û