24小时热门版块排行榜    

查看: 549  |  回复: 5

lengqiuxin

银虫 (小有名气)

[求助] A hydrophilic channeling agent

这个应该翻译成“沟渠剂”还是“窜剂”,不是这个专业的,拿捏不准,有知道的,帮我翻译一下?
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

缩++影

荣誉版主 (文坛精英)

如影随行

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

建议到专业外语版块:http://muchong.com/bbs/forumdisplay.php?fid=432
改变,更进一步!
2楼2013-11-13 11:19:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lengqiuxin

银虫 (小有名气)

不让我发布,因为我已经发布了这个求助翻译贴
3楼2013-11-13 11:30:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

缩++影

荣誉版主 (文坛精英)

如影随行

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by lengqiuxin at 2013-11-13 11:30:01
不让我发布,因为我已经发布了这个求助翻译贴

通知版主 转移过去  
改变,更进一步!
4楼2013-11-13 12:22:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lengqiuxin

银虫 (小有名气)

怎么通知,俺不会啊
5楼2013-11-13 15:54:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

缩++影

荣誉版主 (文坛精英)

如影随行

优秀版主优秀版主

引用回帖:
5楼: Originally posted by lengqiuxin at 2013-11-13 15:54:44
怎么通知,俺不会啊

点击1楼右下角【通知版主处理】
改变,更进一步!
6楼2013-11-13 16:15:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lengqiuxin 的主题更新
信息提示
请填处理意见