24小时热门版块排行榜    

查看: 580  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ahu_jx10

金虫 (小有名气)

[求助] 在这个里面was pumped 是什么意思

For preparing 2wt% Au/ZIF-8, 1385 mg of pretreated ZIF-8 was dispersed in 22 mL of MeOH under ambient conditions, to which 2.77 mL of 0.05 mol/L HAuCl4·4H2O (57.92 mg, 0.14 mmol) MeOH solution was added dropwise under vigorous stirring. The desolvated ZIF-8 was stirred in HAuCl4/MeOH solution and the mixture was pumped for 1-2 h to be mushy, then 13.85 mL MeOH was added into the slurry and followed by adding 9.7 mL of 2 mmol/mL NaBH4 (73.4 mg) MeOH solution under vigorous stirring for the complete reduction of AuCl4-.
请问这里面的was pumped 在文章中是什么意思,谢谢大家了

[ Last edited by ahu_jx10 on 2013-11-12 at 11:55 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wsh14

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
ahu_jx10: 金币+5, 翻译EPI+1, 有帮助 2013-11-19 10:38:04
我觉得是减压抽滤

[ 发自小木虫客户端 ]
2楼2013-11-12 12:26:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

befair

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
ahu_jx10: 金币+5, 有帮助 2013-11-19 10:38:14
在下不是内行,但从was pumped for 1-2 h to be mushy, 觉得有可能是往混合物里打入/泵入气体以使之变得松软多泡的意思。还请楼主看看是否沾边。
Befairorbeaware
3楼2013-11-12 17:01:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ahu_jx10

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by wsh14 at 2013-11-12 12:26:03
我觉得是减压抽滤

不知道是抽滤还是像是抽真空,不过还是非常感谢
4楼2013-11-12 22:03:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ahu_jx10 的主题更新
信息提示
请填处理意见