应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 口语听力 » 终结版-【美语怎么说 How to say it 】077-阴沉丧气；阳光向上；及时行乐。
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
54/1返回列表
查看: 3454  |  回复: 33
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

阿飞1990乖乖

荣誉版主 (职业作家)

优秀版主

[交流] 终结版-【美语怎么说 How to say it 】077-阴沉丧气；阳光向上；及时行乐。 已有21人参与

最后一课！
今天是Jessica在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是方方要问的：及时行乐

Jessica: Fangfang, how was your date last night? I heard he was quite a looker!

FF: 唉，怎么说呢...这男生长得是不错，可是话不投机! 我说我爱游泳，他说小心被淹，我说我爱旅游，他说旅游就是花钱买罪受!

Jessica: Really? He's a Debbie downer!

FF: Debbie? 他不叫Debbie.

Jessica: No, Debbie downer refers to those who are so negative and always bring down the mood of other people.

FF: 我明白了，说一个人特消极，老说丧气话打击别人，就可以用Debbie downer. My date from last night was such a Debbie downer that I went home with a heavy  heart!

Jessica: That was no fun! We shouldn't let a Debbie downer ruin our high spirits.

FF: 就是的! 我还是喜欢积极向上，阳光型的! 这种人用美语又怎么说呢？

Jessica: You can say he has a sunny personality.

FF: 嗯! I want to go out with a man who has a sunny personality. He can cheer me up when I'm moody.

Jessica: I used to date a guy like that! He is the most positive person I've ever known and he always seems so content.

FF: 可以想像。对人生要求不多，只要及时行乐，这就是我的理想男友的标准! 那及时行乐又怎么说呢？

Jessica: We say "eat, drink and be merry."

FF: Eat, drink and be merry. 吃，喝，快快乐乐。Gosh! This is my motto in life!

Jessica: It is mine, too!

FF:今天我们学了：阴沉丧气的人是Debbie downer, 阳光向上的性格是sunny personality, 及时行乐则是to eat, drink and be merry.[ 来自小组 食品科学 ]

[ Last edited by 阿飞1990乖乖 on 2013-11-6 at 09:42 ]
回复此楼

» 本帖附件资源列表

  • 欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
    本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com
  • 附件 1 : how077.mp3
    • 2013-11-06 09:08:01, 2.25 M

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

zxhappy

» 猜你喜欢
物来顺应，未来不迎，当时不杂，既过不恋。
1楼 2013-11-06 09:36:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿飞1990乖乖

荣誉版主 (职业作家)

优秀版主
引用回帖:
30楼: Originally posted by 颐园和园 at 2013-11-10 00:04:59
debbie downer
Sunny personality
To eat drink and be merry
Thank you for your hard work

You are welcome
回复此楼
物来顺应，未来不迎，当时不杂，既过不恋。
32楼2013-11-10 11:23:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 34 个回答

zs_09

捐助贵宾 (职业作家)

我,我,我怕杠浪失态!
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
然后勾重点,再期终考..

终结好突然
赞一下(1人) 回复此楼
大愚若智
2楼2013-11-06 09:50:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cgspider

木虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
----------------------------------------------------
Debbie downer
sunny personality
eat, drink, and merry
-----------------------------------------------------
Last lesson? will you update the new season?
Thank you for your share, LOL
赞一下(1人) 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

阿飞1990乖乖
你的能力撑不起你的野心
3楼2013-11-06 09:50:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿飞1990乖乖

荣誉版主 (职业作家)

优秀版主
送红花一朵
引用回帖:
3楼: Originally posted by cgspider at 2013-11-06 09:50:50
----------------------------------------------------
Debbie downer
sunny personality
eat, drink, and merry
-----------------------------------------------------
Last lesson? will you upda ...

I'm afraid I have to inform you that there's no new lesson of "How to say it" , but I'll share some other type of lesson with you guys recently.
赞一下 回复此楼
物来顺应，未来不迎，当时不杂，既过不恋。
4楼2013-11-06 10:46:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 34 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 本科双非材料，跨考一志愿华电085801电气，283求调剂，任何专业都可以 +6 芝士雪baoo 2026-03-28 7/350 2026-03-28 21:40 by zhq0425
[考研] 0703 化学 求调剂，一志愿山东大学 342 分 +3 Shern—- 2026-03-28 3/150 2026-03-28 21:24 by 唐沐儿
[考研] 一志愿华理，数一英一285求A区调剂 +8 AZMK 2026-03-25 12/600 2026-03-28 18:15 by AZMK
[考研] 一志愿华北电力大学能动专硕，293，求调剂 +3 15537177284 2026-03-23 5/250 2026-03-28 16:11 by xxxsssccc
[考研] 0703本科郑州大学求调剂 +3 nhj_ 2026-03-25 3/150 2026-03-28 13:24 by Iveryant
[考研] 299求调剂 +7 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 7/350 2026-03-28 13:09 by 唐沐儿
[考研] 085405 考的11408求各位老师带走 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 09:19 by 乐呵呵的追梦人
[考研] 291求调剂 +7 孅華 2026-03-22 7/350 2026-03-28 04:02 by fmesaito
[考研] 一志愿上海理工能源动力（085800）310分求调剂 +3 zhangmingc 2026-03-27 4/200 2026-03-27 19:01 by 给你你注意休息
[考研] 085601 材料工程 313分 求调剂 +5 Ong3 2026-03-27 5/250 2026-03-27 12:24 by goldfish51
[考研] 303求调剂 +7 安忆灵 2026-03-22 8/400 2026-03-27 11:46 by sanrepian
[考研] 333求调剂 +3 question挽风 2026-03-23 3/150 2026-03-27 11:29 by 不吃魚的貓
[考研] 材料学硕，求调剂 6+5 糖葫芦888ll 2026-03-22 10/500 2026-03-27 08:18 by hypershenger
[考研] 342求调剂 +3 加油a李zs 2026-03-26 3/150 2026-03-27 00:29 by wxiongid
[考研] 材料考研求调剂 +3 Dendel 2026-03-23 6/300 2026-03-26 17:51 by fmesaito
[考研] 考研一志愿苏州大学初始315（英一）求调剂 +3 sbdksD 2026-03-24 4/200 2026-03-25 18:16 by xcjcqu
[考研] 0854电子信息求调剂 324 +4 Promise-jyl 2026-03-23 4/200 2026-03-25 11:36 by Sugarlight
[考研] 一志愿吉大化学322求调剂 +4 17501029541 2026-03-23 6/300 2026-03-24 10:21 by 戴围脖的小蚊子
[考博] 26申博自荐 +3 whh869393 2026-03-24 3/150 2026-03-24 09:55 by 21018060
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境，总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-23 8/400 2026-03-23 20:36 by Creta
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭