24小时热门版块排行榜    

查看: 576  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

justinmiao

木虫 (正式写手)

[求助] 求翻译一段简历,应助即送金币。。。

小弟完善英文简历,碍于英文水平有限,怎么也翻译不好这一部分。求各位虫友相助,不胜感激,送金币以示感谢。(涉及到专业的不好翻译的词汇可不用翻译,我自行完善)。

(1)太阳能封装胶膜EVA的配方优化,替代产品POE胶膜的研发(包括树脂与助剂的选择与来料检);
(2)样品制备、测试与分析,以及研发实验室构建和测试仪器选型;协助采购选型并购买了DSC、TGA、硫化仪、FTIR、GC等测试设备以及小型开炼机、密炼机等加工设备。
(3)新型复合背板的开发及专利撰写;其中发表论文一篇,撰写专利6篇;
参与项目:
(1)抗PID-EVA的研发,负责其中的助剂筛选和配方优化工作;目前已经研发结束,成功推入市场。
(2)新型复合背板的研发;目前已发表复合背板方面的实用新型专利5篇
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stingdhk

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
justinmiao: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-11-01 16:53:01

justinmiao

木虫 (正式写手)

justinmiao

木虫 (正式写手)

相关版块跳转 我要订阅楼主 justinmiao 的主题更新
信息提示
请填处理意见