24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 661  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ivan6unica

铁虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译标题摘要(遥感测绘方面的)

集成GIS数据库的地理国情地表覆盖水体航空影像自动提取

摘要:地理国情地表覆盖信息提取是当前测绘部门的重要工作。本研究以航空影像四波段DOM并结合DSM、DEM及基础测绘DLG数据为数据源,利用eCognition软件实现水体、道路、植被及建筑物的自动提取。此方法提取的总体精度达到80%以上,边缘提取基本满足地理国情地表覆盖信息采集要求,植被与建筑物的二级分类起到很好的参考作用。此方法较传统人工绘制有着较好的优势,提高了测绘工作效率。结果表明此种方法在航空影像地理国情地表覆盖信息提取具有良好的应用前景。
关键词:航空影像;地理国情;地表覆盖;GIS数据库

地表覆盖 land cover
波段:band
DOM:Digital orthophoto Map
DEM:digital elevation model
DSM:Digital Line Graphic
DLG:Digital Surface Model
航空影像:aerial image
坚持信仰&永不放弃
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2013-11-01 08:44:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

美博翻译

银虫 (小有名气)


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
ivan6unica: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 很感谢 2013-11-01 10:29:16
集成GIS数据库的地理国情地表覆盖水体航空影像自动提取

摘要:地理国情地表覆盖信息提取是当前测绘部门的重要工作。本研究以航空影像四波段DOM并结合DSM、DEM及基础测绘DLG数据为数据源,利用eCognition软件实现水体、道路、植被及建筑物的自动提取。此方法提取的总体精度达到80%以上,边缘提取基本满足地理国情地表覆盖信息采集要求,植被与建筑物的二级分类起到很好的参考作用。此方法较传统人工绘制有着较好的优势,提高了测绘工作效率。结果表明此种方法在航空影像地理国情地表覆盖信息提取具有良好的应用前景。
关键词:航空影像;地理国情;地表覆盖;GIS数据库
Automatic  Aerial Images Acquirement  of  Land Cover Water in the GIS Database Integration within  Geographical Conditions
Abstract:Informations acquirement of the land covered geographical conditions is an important work in the department of surveying and mapping of our country.
This study fused the four-band aerial image of Digital orthophoto Map(DOM) with the Digital Surface Model( DSM), digital elevation model(DEM),and basic surveying and mapping data of Digital Line Graphic(DLG) as the source of data, and realized the automatical information acquirement of water, roads,  vegetation and constructions by eCognition software.The accuracy rate of the acquirement is over 80%,and basic acquirement is able to meet the basic requirement of land cover information collection within the geographical condition, furthermore, the second classification about the vegetation and constructions is of good reference function.This method has great advantages against the traditional one of artificial drawing,which improves the efficiency of surveying and mapping. Results demonstrated that this method had a wide application in theaerial image information acquirement of the geographical condition.
Key words: aerial image; geographical condition; land cover; GIS database

初次翻译,还请校对,忘喜欢翻译的人指正~~~美博翻译2013-11-01
3楼2013-11-01 10:12:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

美博翻译

银虫 (小有名气)


我已把摘要翻译了,摘要对于这个方法的阐述过少,可以再补充下的。专业词汇请自行校对,谢谢
4楼2013-11-01 10:16:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ivan6unica 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 找博士生导师 +6 小代想上岸 2026-05-15 7/350 2026-05-19 10:22 by free_fisher
[基金申请] 评审有感 +10 popular289 2026-05-18 15/750 2026-05-19 09:18 by jurkat.1640
[基金申请] 同样的基金本子,换个专家直接从C变A! +3 国自然国社科中 2026-05-19 3/150 2026-05-19 08:50 by Equinoxhua
[考博] 博士申请 +5 星…… 2026-05-18 6/300 2026-05-18 23:49 by 糊糊涂涂好
[基金申请] 面上本子正文33页,违规吗?会被低分嘛? +8 1234567wang 2026-05-17 10/500 2026-05-18 18:52 by zzahkj
[基金申请] 今年审到国自然15份,谈谈感受 +16 国自然国社科中 2026-05-17 16/800 2026-05-18 14:58 by gy116024
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 ky2p12rrjj 2026-05-15 4/200 2026-05-17 19:47 by Equinoxhua
[考博] 光量子物理方向 博士招生 1人(2026.09) +3 sandyworld 2026-05-15 4/200 2026-05-17 14:38 by sandyworld
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 l7k6xnh0yc 2026-05-14 8/400 2026-05-17 07:26 by 11n4dfd8yn
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 cjf4bx70cj 2026-05-14 7/350 2026-05-17 06:55 by 11n4dfd8yn
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k37jurhrau 2026-05-16 3/150 2026-05-17 01:37 by ue3ir18jc3
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 ky2p12rrjj 2026-05-15 4/200 2026-05-17 00:50 by ue3ir18jc3
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 ky2p12rrjj 2026-05-15 3/150 2026-05-17 00:45 by ue3ir18jc3
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 x0mp7owy2b 2026-05-15 4/200 2026-05-17 00:35 by ue3ir18jc3
[有机交流] 求助2,4-二氯-5-嘧啶甲醛的合成方法 20+3 光吃不拉 2026-05-14 6/300 2026-05-16 19:46 by Equinoxhua
[有机交流] 求有机合成大神指点三硫酸乙烯酯(CAS:2793408-99-6)的合成路线 30+3 Leekmid 2026-05-13 10/500 2026-05-16 16:37 by czyzsu
[有机交流] 如何实现卤原子转化 +3 BT20230424 2026-05-15 5/250 2026-05-16 16:20 by czyzsu
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k37jurhrau 2026-05-16 3/150 2026-05-16 13:57 by vcdazktkjx
[硕博家园] 申请博士 +3 呃?呃 2026-05-15 3/150 2026-05-16 11:01 by a4742549
[考博] 材料类只有一篇综述能申博么 +4 乐逍遥谷 2026-05-13 4/200 2026-05-14 12:05 by zhyzzh
信息提示
请填处理意见