24小时热门版块排行榜    

查看: 193  |  回复: 6
当前主题已经存档。

djy

银虫 (正式写手)

[交流] 悬赏金币求一单词中文意思

翻译文献时遇到一个不认识到单词fluororanthene,是一种多环芳烃,查金山词霸和网上搜索都没找到,希望高手指点!
人潮人海 熙熙攘攘 皆为利来 皆为利往 我愿 心静如水 独守寒窗 ----------------- 虫言无忌
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liyu850820

金虫 (正式写手)

不是单词吧,不认识。没有见过
2楼2007-12-11 16:17:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lwjamy

金虫 (正式写手)


djy(金币+1,VIP+0):可能吧,我也很怀疑
我查到与该词类似的一个单词--Fluoranthene,意思是荧蒽,也是一种多环芳烃,
会不会出现单词错误的情况啊?
仅作参考哈
助人为乐勤劳致富:)
3楼2007-12-11 16:18:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kelg

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主

3楼的真厉害——查得好快呀
lz应该写错了
是fluoranthene

苯并[k]荧蒽(Benzo[k]fluoranthene
这人很懒,什么都没留下:)
4楼2007-12-11 16:36:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

djy

银虫 (正式写手)

没有写错啊
文献上确实这样写道啊
人潮人海 熙熙攘攘 皆为利来 皆为利往 我愿 心静如水 独守寒窗 ----------------- 虫言无忌
5楼2007-12-11 16:41:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lwjamy

金虫 (正式写手)

有时候文献也会出错的
建议可以结和上下文理解一下意思
助人为乐勤劳致富:)
6楼2007-12-11 16:51:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

djy

银虫 (正式写手)

可能是文献上错了,我也一直怀疑。
人潮人海 熙熙攘攘 皆为利来 皆为利往 我愿 心静如水 独守寒窗 ----------------- 虫言无忌
7楼2007-12-11 17:01:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 djy 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见