应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 帮忙翻译一句话，汉译英谢谢
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
81/1返回列表
查看: 1091  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

苦闷的鱼

捐助贵宾 (正式写手)

[求助] 帮忙翻译一句话，汉译英谢谢

2013年世界药学大会暨FIP第73届年会的概况与启示
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2013-10-30 19:52:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
苦闷的鱼(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2014-01-12 02:47:08
RXMCDM: 翻译EPI+1 2014-01-12 02:47:16
General info and message from 2013 World Pharmacy conference and 73rd FIP annual meeting
赞一下 回复此楼
2楼2013-10-30 19:56:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

befair

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
苦闷的鱼(RXMCDM代发): 金币+1, 多谢应助！ 2014-01-12 02:46:46
Overview of and insights from 2013 World Pharmaceutical Sciences Congress and the 73rd FIP Annual Meeting
供参考
赞一下 回复此楼
Befairorbeaware
3楼2013-10-30 21:16:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

汉卿北望

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★
苦闷的鱼(RXMCDM代发): 金币+1, 多谢应助！ 2014-01-12 02:46:31
Overview of and revelation from 2013 World Pharmaceutical Sciences conference and the 73rd FIP Annual Meeting
赞一下 回复此楼
无论如何，做事要有始有终！就算洗马桶也要比别人洗的干净！
4楼2013-10-31 13:44:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

2013  World Pharmaceutical Congress and 73rd  FIP Annual Meeting of the profile and Inspiration
赞一下 回复此楼
？
5楼2013-10-31 13:58:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

doxerman

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
苦闷的鱼(RXMCDM代发): 金币+1, 多谢应助！ 2014-01-12 02:46:14
73rd  FIP Annual Meeting of the profile and Inspiration of 2013  World Pharmaceutical Congress
赞一下 回复此楼
6楼2013-10-31 15:41:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xux730

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★
苦闷的鱼(RXMCDM代发): 金币+1, 多谢应助！ 2014-01-12 02:45:58
Snapshots and insights of the 2013  World Pharmaceutical Congress in conjunction with the 73rd  FIP Annual Meeting
赞一下 回复此楼
7楼2013-10-31 21:26:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主
这种帖子没有标准答案，如果以老外的标准，一楼就很好，但又不符合中国人的说法。如果中国人办会议作广告，哪一条都可以的。好比尼加拉瓜瀑布，翻译成中文成了尼加拉瓜大瀑布，再翻回去就要加grand了。但都没有错的。
赞一下 回复此楼
？
8楼2014-01-12 02:45:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 苦闷的鱼 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +6 张zic 2026-04-05 7/350 2026-04-05 22:22 by syh9288
[考研] 求调剂 +14 111623 2026-04-04 16/800 2026-04-05 22:09 by 醉翁wl
[考研] 329求调剂 +17 miaodesi 2026-04-02 20/1000 2026-04-05 18:33 by 蓝云思雨
[考研] 346分的生物与医药08600求调剂 +5 常雨阳上岸 2026-04-05 6/300 2026-04-05 13:42 by imissbao
[考研] 323求调剂 +8 李佳乐1 2026-04-04 8/400 2026-04-04 22:26 by hemengdong
[考研] 材料调剂 +18 一样YWY 2026-04-02 19/950 2026-04-04 22:14 by hemengdong
[考研] 282电子信息0854专硕调剂 +4 202451007219 2026-04-02 6/300 2026-04-04 21:55 by laoshidan
[考研] 316求调剂 +9 墨辰_Orion926 2026-04-04 9/450 2026-04-04 21:35 by lbsjt
[考研] 293分求调剂，外语为俄语 +6 加一一九 2026-03-31 6/300 2026-04-04 14:57 by 聪明的大松鼠
[考研] 265求调剂 +17 林深温澜 2026-04-01 20/1000 2026-04-04 01:09 by userper
[考研] 322求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:23 by 科研小专家
[考研] 考研调剂 +3 Draa 2026-04-03 3/150 2026-04-03 17:37 by hgwz7468
[考研] 英一数一408，总分284，二战真诚求调剂 +13 12.27 2026-03-30 15/750 2026-04-03 14:41 by 氮气气气
[考研] 285求调剂 +7 AZMK 2026-04-02 9/450 2026-04-03 11:12 by wanwan00
[考研] 专硕 351 086100 也是考的材科基 本科也是材料 +8 202451007219 2026-04-02 8/400 2026-04-03 09:50 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿a区211，085601-307分求调剂 +13 党嘉豪 2026-03-31 26/1300 2026-04-03 08:33 by 495374996
[考研] 材料专业求调剂 +10 月月鸟木 2026-04-01 10/500 2026-04-02 12:57 by wxiongid
[考研] 348环境工程调剂 +3 吴彦祖24k 2026-04-01 3/150 2026-04-02 09:14 by nanaliuyun
[考研] 本科211总分289，08工学真心求调剂 +3 utopiaE 2026-03-30 3/150 2026-03-30 23:42 by ms629
[考研] 材料专硕 085600求调剂 +7 BBQ233 2026-03-30 7/350 2026-03-30 17:44 by oooqiao
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭