24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4615)
>导师招生 (192)
>文献求助 (190)
>虫友互识 (176)
>基金申请 (159)
>硕博家园 (111)
>考博 (105)
>博后之家 (90)
>找工作 (50)
>休闲灌水 (49)
>招聘信息布告栏 (40)
>论文投稿 (39)
>论文道贺祈福 (35)
>教师之家 (33)
>公派出国 (32)
>考研 (30)

返回列表

情缘随风

金虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 874.5
散金: 262
红花: 13
帖子: 357
在线: 14.8小时
虫号: 1895245
注册: 2012-07-16
专业: 计算机网络

[交流] 【英语诗歌】栗子树已有1人参与

Looking up at the tall chestnut tree
仰望高大的栗子树

I hang my thoughts and dreams
我把我的思索与梦想

on its branches stripped by winter
挂在它那被冬天剥去了叶儿的枝桠上

invisible messages
这些无形的信息

waiting for intangible birds
等待着看也看不见的鸟儿

to carry them to an address
把它们带到一个地方

lost in the mists of memory
消失在记忆的迷雾里

原文：http://emulate.diandian.com/meiwen20131025

回复此楼