24小时热门版块排行榜    

查看: 2066  |  回复: 12

linlin2007

铁虫 (小有名气)

[求助] 帮我看下如何回信,我联系教授A,他让我联系下B以获得邀请函,如何做?

这是教授A给我的回信,他让我联系另一个教授B获得邀请函(make arrangements是邀请函的意思吧),我下一步怎么做,是联系B,寄送我的简历,然后告诉他是A让我联系的吗?还是让A给B说一下给我一份邀请函呀?不太知道下一步怎么做?(另外补充一下,B是一个中国人,呵呵,还用英语联系吗)还有就是,B的研究方向与我的研究方向有些不一样:(

以下是A的回信:

Dear X X X,
I am happy for you to join my research group as a Visiting Scholar and wish you good luck with your application for funding. It will be good to collaborate with you on ————研究方面。
Please can you contact Professor B (he is copied in here) to make arrangements. We can discuss your programme of work here once we know whether you have been successful.
Good luck!
A

[ Last edited by linlin2007 on 2013-10-24 at 10:32 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huohongwen

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


linlin2007: 金币+1, ★★★很有帮助 2013-10-24 16:59:22
建议直接给B发信,说是A让联系他的;信同时抄送给A。
2楼2013-10-24 11:01:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nini2013

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


linlin2007: 金币+1, ★★★很有帮助 2013-10-24 16:59:16
直接给B说A让你和他联系,说明你的目的就行了。
3楼2013-10-24 13:11:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linlin2007

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by nini2013 at 2013-10-24 13:11:40
直接给B说A让你和他联系,说明你的目的就行了。

我需要这次将研究计划附上吗?还会等对方来临要时再附上?
4楼2013-10-24 17:00:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nini2013

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


linlin2007: 金币+1, ★★★很有帮助 2013-10-25 08:46:19
引用回帖:
4楼: Originally posted by linlin2007 at 2013-10-24 17:00:16
我需要这次将研究计划附上吗?还会等对方来临要时再附上?...

最好附上,因为对于B不清楚你的具体情况。
5楼2013-10-24 21:47:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bessxq

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


linlin2007: 金币+1, ★★★很有帮助 2013-10-25 08:46:27
联系B,抄送A, 用英文。
如果B跟你交流用中文,你才用
6楼2013-10-24 23:43:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sigma

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


linlin2007: 金币+1, ★★★很有帮助 2013-10-25 08:46:42
直接联系B跟他说清楚就行。
一看就知道,A是大老板,B可能实验室管理秘书
7楼2013-10-25 06:08:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linlin2007

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
7楼: Originally posted by sigma at 2013-10-25 06:08:36
直接联系B跟他说清楚就行。
一看就知道,A是大老板,B可能实验室管理秘书

不是啦,B才是大老板,他有权限发邀请函,B应给我回复了,大家看下:
这是让我拿学习费用吗?大家帮我看看
As discussed,  I will be your supervisor during your visiting period. The School can offer a work base in the department and access to the library (subject to certain borrowing restrictions).
    Whilst your tuition fees will be waived, a bench fee of £1000 will be charged, covering part of your research   expenses. There is no expectation for you to participate in teaching activities in the school or to conduct workshops
or seminars.

主要是后面一段话,这是让我付啥费用啊,1千英镑学习费吗??
8楼2013-10-25 08:44:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nini2013

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

就是你的科研费用是1000,其他教学呀Seminar什么的不让你参与。
9楼2013-10-25 09:42:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linlin2007

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
9楼: Originally posted by nini2013 at 2013-10-25 09:42:58
就是你的科研费用是1000,其他教学呀Seminar什么的不让你参与。

那这个科研费用,一般做访问学者的都要拿吗?再就是,现在就提前按给他们汇寄去吗
10楼2013-10-25 09:48:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 linlin2007 的主题更新
信息提示
请填处理意见