24小时热门版块排行榜    

查看: 433  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

八角寨

银虫 (著名写手)

[求助] 英译汉:润色一段话,谢谢。

A detailed knowledge of the energy and structure of grain boundary (GB) is very important for understanding many phenomena associated with boundary,
such as grain growth , impurity segregation, atoms migration etc.
Some experimental methods like crystallite rotation  and thermal groove have been conducted to measure GB energy.
翻译:
       对晶界能和晶界结构的深入了解对理解许多与晶界相关的现象(如晶粒长大,杂质偏析,原子迁移等)是非常重要的。
       一些诸如晶粒旋转, thermal groove 等实验方法已经用于测量晶界能。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leilejiayou

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
八角寨: 金币+12, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2013-11-03 19:29:36
深入了解晶界能和晶界结构对认识许多晶界相关的现象(如晶体生长,杂质分离,原子迁移等)是非常重要的。
一些实验方法诸如微晶旋转,热槽等已经用于测量晶界能。

改了点,仅供参考
既然选择了,就坚持下去!
2楼2013-10-24 23:43:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 八角寨 的主题更新
信息提示
请填处理意见