应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » SCI期刊的编辑建议文章找他指定的修改机构修改语言，我一定要遵照他的意思办吗？
51/1返回列表
查看: 2614  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

来个可爱多

至尊木虫 (著名写手)

[求助] SCI期刊的编辑建议文章找他指定的修改机构修改语言，我一定要遵照他的意思办吗？

如题，投稿springer旗下的SCI杂志，今编辑回信大修，且建议我去找理文编辑修改 如这句话“In view of the reviews, I also ask you to have the manuscript edited by a professional editing service, such as for instance Edanz (www.edanzediting.com)”，请问各位高手，我一定要遵照他的意思办吗？如果找另一家或者不找，而通过其他途径能改的很好，是否会影响文章最后的结果？
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
来个可爱多
1楼 2013-10-22 22:50:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Gemini_kiwi

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
来个可爱多: 金币+2 2013-10-23 00:07:10
不一定，自己改改，或者认真地找个熟悉的老外改改。

告诉编辑部改过了就行了
赞一下 回复此楼
5楼2013-10-23 00:00:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

山海一色

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
来个可爱多: 金币+2, ★★★很有帮助 2013-10-22 23:27:39
这个是官话，总要建议个地方修改的，其它杂志和编辑也会给你建议修改，你完全可以自己找个英语好的同行最好是外国的同行朋友或者你们学校英语老师等帮助你修改一下语言，特别是摘要和前言要修改好。
赞一下 回复此楼
2楼2013-10-22 23:21:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

来个可爱多

至尊木虫 (著名写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by 山海一色 at 2013-10-22 23:21:46
这个是官话，总要建议个地方修改的，其它杂志和编辑也会给你建议修改，你完全可以自己找个英语好的同行最好是外国的同行朋友或者你们学校英语老师等帮助你修改一下语言，特别是摘要和前言要修改好。

我这是第二次修改了，上一次编辑只是说找个英语母语的同行或是专业修改机构修改，于是我找了我们学校的英语老师改，以为没什么问题了，但是这次修回后，有个地方单词没注意拼写错了，结果又被审稿人抓住说有语法错误，这次编辑又提出了要求，而且举例说要理文编辑改，就是担心如果不找理文，编辑会拒稿
赞一下 回复此楼
来个可爱多
3楼2013-10-22 23:31:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tjyych

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
来个可爱多: 金币+2 2013-10-23 00:07:05
一般来说，你可以不用管他的建议，找个英语好的人看一下，然后投稿的时候注意一点，别再出拼写错误了就行，应该不会因为这个拒稿。我们有一篇文章就是最后让一个本校的美国人给看了一下就投了，最后也录取了。当然万事没有绝对的，万一碰上个死心眼的编辑就不好说了
赞一下 回复此楼
4楼2013-10-22 23:56:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭