24小时热门版块排行榜    

查看: 524  |  回复: 3

lmj1985

铁虫 (小有名气)

[求助] 求将摘要翻译成英文,谢谢。

   摘要:采用不同播种基质、播种时间、育苗方式、营造林方式对XX树进行育苗与栽培试验,结果表明:以泥炭土作播种基质、随采随播是XX树育苗最好方法;育苗方式采用芽苗移栽,一年生苗平均苗高生长量是直播苗的2.4 倍,平均地径生长量是直播苗的 1.8 倍;采用容器苗造林,成活率是95 %,一年后高生长量75 cm,地径生长量1.45cm,比裸根苗造林成活率提高 35 %,高生长量大35cm,地径生长量大0.76cm;营造的针阔叶混交林模式:杉木-XX树-红叶石楠森林群落结构,群落结构稳定。
求将摘要翻译成英文,要专业一点的。不要百度直接翻译的,谢谢~
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lmj1985

铁虫 (小有名气)

帮帮忙。谢谢~
2楼2013-11-19 16:22:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

befair

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

不是你这个专业的,能否提供下专业术语(尽量多给出),这样帮你组织成文就容易多了。
Befairorbeaware
3楼2013-11-19 22:39:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lmj1985

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by befair at 2013-11-19 22:39:06
不是你这个专业的,能否提供下专业术语(尽量多给出),这样帮你组织成文就容易多了。

领导的论文,我也不是很懂啊~不好意思
4楼2013-11-20 09:44:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lmj1985 的主题更新
信息提示
请填处理意见