24小时热门版块排行榜    

查看: 1243  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

英华学子

木虫 (正式写手)

[求助] Functional group tolerance是什么意思

怎么感觉直接翻译不对啊,到底啥意思啊,谢大神帮忙
青春没有失败
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qfzcom

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-10-18 07:31:01
英华学子(RXMCDM代发): 金币+4, 最佳答案! 2014-01-01 15:54:33
RXMCDM: 翻译EPI+1 2014-01-01 15:54:39
Functional group tolerance :是有机化工里的一个专用名词意思是:官能团忍受性
官能团,是决定有机化合物的化学性质的原子或原子团。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2013-10-17 21:50:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

英华学子

木虫 (正式写手)

送红花一朵
RXMCDM: 既然觉得对的,应及时兑现奖励啊! 2014-01-01 15:54:08
引用回帖:
2楼: Originally posted by qfzcom at 2013-10-17 21:50:29
Functional group tolerance :是有机化工里的一个专用名词意思是:官能团忍受性
官能团,是决定有机化合物的化学性质的原子或原子团。

奥,貌似有道理,今天查文献注意到的

[ 发自小木虫客户端 ]
青春没有失败
3楼2013-10-18 00:40:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wdoasis

金虫 (小有名气)

RXMCDM: 多谢应助! 2014-01-01 15:53:16
官能团容忍性
把“归零”当成一种生活的常态。不要活在别人的嘴里,不要活在别人的眼里,而是把命运握在自己手里。
4楼2013-10-20 19:50:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wdoasis

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

RXMCDM: 多谢应助! 2014-01-01 15:53:05
是官能团容忍性的意思
把“归零”当成一种生活的常态。不要活在别人的嘴里,不要活在别人的眼里,而是把命运握在自己手里。
5楼2013-10-20 19:51:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 英华学子 的主题更新
信息提示
请填处理意见