| 查看: 648 | 回复: 2 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
求助翻译
|
||
|
道德治理的时代神韵 王银春 关键词：治理；道德治理；以德治国；时代价值 摘 要：当代中国社会秩序的道德调整方式正在从“以德治国”到道德治理的路径演进，其内在遵循着权力重心从自上而下向自下而上的变迁，其主要现实客观依据是当代中国社会加速转型与平等、民主、自由理念的召唤与引领。作为对传统“以德治国”理念的现代转化与西方现代治理理论在伦理或道德领域的应用与拓展，道德治理是现代整体治理体系的重要组成部分，对于和谐社会的建构具有重要现实意义。同时，道德治理功能的充分发挥有赖于相应的民主制度构建与现代文化心理的广泛形成。 ------------------------------------------- 请翻译以上部分。我也是帮别人忙，如果你比较专业，拿分走人别客气哦 |
回复此楼» 猜你喜欢
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？
已经有15人回复
-
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores
已经有5人回复
-
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有12人回复
-
用NBS溴化时溶剂除了CCl4外还有什么
已经有6人回复
-
极限拉扯，如何抉择
已经有15人回复
-
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有13人回复
-
课题组会帮你通过考核么？
已经有7人回复
-
招收博士生一名
已经有3人回复
3楼2013-10-16 17:25:40
|
The era of moral governance verve Wang Yinchun Keywords: management; Moral governance; Managing state affairs by ethics. Time value Pick to: moral adjustment of contemporary Chinese society order is from the evolution of \"managing state affairs by ethics\" to the moral governance path, its inherent follows the power center of gravity from the top-down bottom-up change, its main objective reality is based on contemporary Chinese society to accelerate the transformation of the idea of equality, democracy, freedom and summons and led. As the modern transformation of traditional idea of \"ruling country with virtue\" and modern western management theory in the development and application in the field of moral or ethical moral governance is an important part of modern integrated management system, the construction of a harmonious society has important practical significance. At the same time, give full play of moral governance functions depends on the corresponding democracy construction and widespread form of modern cultural psychology. 知道翻译的对不对 |
2楼2013-10-16 15:26:56