| 查看: 577 | 回复: 3 | ||
[求助]
论文一段翻译求大神帮忙
|
|
相对于标准的六边形PCF这种结构不仅具有更好的光约束特性而且还可以达到灵活的调节结构参数使在尽量大的频宽内实现单模传输并在单模频率范围内获得较低的波导色散和限制损耗。 第一次发帖求虫友帮忙 |
回复此楼» 猜你喜欢
081700，311，求调剂
已经有15人回复
-
一志愿北京化工085600 310分求调剂
已经有18人回复
-
085600材料与化工301分求调剂院校
已经有4人回复
-
材料与化工371求调剂
已经有14人回复
-
336材料与化工085600求调剂
已经有7人回复
-
材料334求调剂
已经有18人回复
-
331求调剂
已经有8人回复
-
332求调剂
已经有17人回复
-
一志愿南京航空航天大学 材料与化工329分求调剂
已经有4人回复
-
材料专硕322
已经有7人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2013-12-11 21:13:02
toky31224(phu_grassman代发): 金币+3, good job. 2014-01-16 15:58:53
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2013-12-11 21:13:02
toky31224(phu_grassman代发): 金币+3, good job. 2014-01-16 15:58:53
| Compared with the standard hexagonal, the PCF structure not only has better optical confinement characteristics, but also can reach flexible adjustment structure parameters to achieve single-mode transmission within the bandwidth as large as possible and obtain lower waveguide dispersion and limited losses within the area of single-mode frequency. |
2楼2013-12-09 13:35:23
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★
toky31224(phu_grassman代发): 金币+2, thanks 2014-01-16 15:59:06
toky31224(phu_grassman代发): 金币+2, thanks 2014-01-16 15:59:06
| With respect to standard hexagonal PCF ，this structure has not only better characteristics of optical confinement but also a flexible structure for adjusting the parameters so that as large as possible transmission bandwidth of single-mode and single-mode frequency range with lower waveguide dispersion and limit losses. |
3楼2013-12-12 23:05:20
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2013-12-13 14:58:59
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2013-12-13 14:58:59
| With respect to standard hexagonal PCF ，this structure has not only better characteristics of optical confinement but also a flexible structure for adjusting the parameters so that as large as possible transmission bandwidth of single-mode and single-mode frequency range with lower waveguide dispersion and limit losses can be obtained . |
4楼2013-12-12 23:08:16
10