| 查看: 1762 | 回复: 0 | |||
[交流]
阿莫西林胶囊杂质限度要求 any secondary peak和any other secondary pea是啥意思
|
|
阿莫西林胶囊限度要求LIMITS In the chromatogram obtained with solution (1): the area of any secondary peak is not greater than 1.5 times the area of the principal peak in the chromatogram obtained with solution (2) (1.5%); 翻译：其他单杂不得过1.5%； the area of not more than one secondary peak is greater than the area of the principal peak in the chromatogram obtained with solution (2) (1%); 翻译：任何一个单杂不得过1.0%； the area of any other secondary peak is not greater than the area of the principal peak in the chromatogram obtained with solution (2) (1%). 翻译：其他任何单杂不得过1.0%； 我总觉得这三个表达的是一个意思，就是任何单杂不得过1.0%；请大家帮忙下翻译这几句话是啥意思 |
回复此楼» 猜你喜欢
26届博士申请
已经有4人回复
-
PLLA 微球在生物医学领域的研究与应用
已经有1人回复
-
有机高分子材料论文润色/翻译怎么收费?
已经有62人回复
-
PLLA 微球的材料特性与制备工艺解析
已经有0人回复
-
医用聚己内酯（PCL）全解析：从两段式降解到组织工程应用
已经有0人回复
-
反相硅胶如何再生？
已经有1人回复
-
哈尔滨理工大学2026年研究生调剂，材料科学与化学工程学院研究生调剂
已经有4人回复
-
武汉一本高校招收材料、化学、高分子、纺织、生物相关专业硕士生
已经有0人回复
-
西南交通大学医学院招收生物医学工程和材料与化工专业硕士研究生
已经有15人回复
-
研究生招生
已经有0人回复
20