| 查看: 1827 | 回复: 0 | |||
[交流]
阿莫西林胶囊杂质限度要求 any secondary peak和any other secondary pea是啥意思
|
|
阿莫西林胶囊限度要求LIMITS In the chromatogram obtained with solution (1): the area of any secondary peak is not greater than 1.5 times the area of the principal peak in the chromatogram obtained with solution (2) (1.5%); 翻译：其他单杂不得过1.5%； the area of not more than one secondary peak is greater than the area of the principal peak in the chromatogram obtained with solution (2) (1%); 翻译：任何一个单杂不得过1.0%； the area of any other secondary peak is not greater than the area of the principal peak in the chromatogram obtained with solution (2) (1%). 翻译：其他任何单杂不得过1.0%； 我总觉得这三个表达的是一个意思，就是任何单杂不得过1.0%；请大家帮忙下翻译这几句话是啥意思 |
回复此楼» 猜你喜欢
science advances的AAAS系统上返修问题
已经有4人回复
-
LDPE黑十字为什么那么大
已经有0人回复
-
有机高分子材料论文润色/翻译怎么收费?
已经有263人回复
-
西南交通大学医学院2027年接收推荐免试攻读研究生（含直博生）
已经有159人回复
-
西南交通大学医学院2027年接收推荐免试攻读研究生（含直博生）
已经有159人回复
-
西南交通大学医学院2027年接收推荐免试攻读研究生（含直博生）
已经有157人回复
-
西南交通大学医学院2027年接收推荐免试攻读研究生（含直博生）
已经有152人回复
-
博士申请
已经有15人回复
-
【中科院杭州医学研究所27级博士招生】化学分析/生物材料与器件方向
已经有15人回复
-
静电纺丝膜厚度问题
已经有94人回复
-
常规静电纺丝制备
已经有106人回复
