| 查看: 1780 | 回复: 0 | |||
[交流]
阿莫西林胶囊杂质限度要求 any secondary peak和any other secondary pea是啥意思
|
|
阿莫西林胶囊限度要求LIMITS In the chromatogram obtained with solution (1): the area of any secondary peak is not greater than 1.5 times the area of the principal peak in the chromatogram obtained with solution (2) (1.5%); 翻译：其他单杂不得过1.5%； the area of not more than one secondary peak is greater than the area of the principal peak in the chromatogram obtained with solution (2) (1%); 翻译：任何一个单杂不得过1.0%； the area of any other secondary peak is not greater than the area of the principal peak in the chromatogram obtained with solution (2) (1%). 翻译：其他任何单杂不得过1.0%； 我总觉得这三个表达的是一个意思，就是任何单杂不得过1.0%；请大家帮忙下翻译这几句话是啥意思 |
回复此楼» 猜你喜欢
湖南工业大学周贵寅组招生物医学工程（学硕07、08都行）和生物与医药（专硕08）硕士生
已经有0人回复
-
考研求调剂
已经有0人回复
-
有机高分子材料论文润色/翻译怎么收费?
已经有116人回复
-
2026年中南民族大学化学与材料科学学院调剂公告
已经有40人回复
-
武汉纺织大学招生物材料、化学、高分子相关专业硕士生
已经有0人回复
-
武汉纺织大学招生物材料、化学、高分子相关专业硕士生-另有少量士兵计划可咨询
已经有0人回复
-
[武汉纺织大学]材料学院[姜伟团队名称]课题组-2026年硕士研究生调剂信息
已经有0人回复
-
中国科学院·过程工程研究所·招聘海内外高层次人才---过程所“百人计划”
已经有1人回复
-
中国科学院·过程工程研究所·招聘海内外高层次人才---过程所“百人计划”
已经有5人回复
-
2026考博自荐
已经有4人回复
-
温敏水凝胶收缩
已经有0人回复