24小时热门版块排行榜    

查看: 434  |  回复: 2

duanhua2004

木虫 (正式写手)

[求助] 除草剂方面,英译汉,四句话

90 days after a post incorporated application in irrigated field corn or grain sorghum. Do not plant following irrigation if crop failure occurs. Do not plant following no-till practices. Do not plant following higher Prowl rates for rhizome johnsongrass or red rice.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baiyygyeee

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

能否告诉一下这是哪个除草剂品种?
这个应该是注意事项或者是环境行为里边的。要根据整体来翻译的。
2楼2013-10-08 17:54:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leilejiayou

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
duanhua2004(RXMCDM代发): 金币+2, 多谢应助! 2014-01-04 17:50:13
在灌溉大田玉米或高粱上有了应用后90天。。。。如果欠收,灌溉后不要种植。不耕作就不种植。在土地利用率较高的根茎生草或红米栽植后不要种植。

供参考
既然选择了,就坚持下去!
3楼2013-10-27 17:36:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 duanhua2004 的主题更新
信息提示
请填处理意见