应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » Neon Sign霓虹灯（国庆前撒金）
1241/3返回列表123下一页
查看: 3631  |  回复: 123
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

情缘随风

金虫 (正式写手)

[交流] Neon Sign霓虹灯（国庆前撒金）

Unable to sleep, I open my eyes
无法入睡，我睁开双眼
In the dark, the shape of a window
漆黑中，只看见窗户的轮廓
so I sit up in bed.
我端坐在床上。

Look (I tell myself)
看（跟自己说）
Outside the sky is gloomy
外面的天空很阴暗
even blacker are the distant treetops
甚至连远处的树梢也是黑色的

In the air above them,
遥望天际，
there's a neon sign  flashing quietly in synch with the glow of my cigarette
有一个在闪烁光芒的霓虹灯随着我的香烟悄悄的闪动
it's a line of words. it says:
这是一行字，上面写着
“I LOVE YOU”
“我爱你”

原文：http://emulate.diandian.com/meiwen20130930  
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2013-09-30 15:46:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

情缘随风

金虫 (正式写手)
沙发是我的！
回复此楼
2楼2013-09-30 15:47:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seeforme

新虫 (知名作家)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
祝福楼主
回复此楼
8楼2013-09-30 16:20:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

heibi

金虫 (文坛精英)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
Best wishes
回复此楼
9楼2013-09-30 16:21:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

muchfan

木虫 (知名作家)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
Best wishes
回复此楼
10楼2013-09-30 16:21:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

checkin

银虫 (知名作家)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
祝福楼主
回复此楼
13楼2013-09-30 16:22:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Timothy-hnu

铜虫 (小有名气)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
祝楼主一切顺利，家人健康快乐，爱人开心幸福！
赞一下 回复此楼
22楼2013-09-30 16:40:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

芍药笼烟

铁杆木虫 (职业作家)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
祝楼主一切顺利，家人健康快乐，爱人开心幸福！
赞一下 回复此楼
25楼2013-09-30 16:49:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ngj2013

金虫 (小有名气)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
国庆快乐！
回复此楼
29楼2013-09-30 16:51:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zxhappy

至尊木虫 (职业作家)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
祝楼主一切顺利,祝福国庆节快乐，感谢情缘随风分享精彩的诗~~
赞一下 回复此楼
32楼2013-09-30 16:55:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qin.pu

铜虫 (正式写手)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶大大大
赞一下 回复此楼
34楼2013-09-30 16:59:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

oneday1234

铁虫 (知名作家)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
深深祝福
回复此楼
36楼2013-09-30 17:03:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

god0729

铁虫 (知名作家)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
深深祝福
回复此楼
38楼2013-09-30 17:04:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qingxiang827

铁虫 (知名作家)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
Good luck
回复此楼
39楼2013-09-30 17:04:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gitme3388

铁虫 (知名作家)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
深深祝福
回复此楼
41楼2013-09-30 17:06:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

沧__海

版主 (文学泰斗)
引用回帖:
2楼: Originally posted by 情缘随风 at 2013-09-30 15:47:32
沙发是我的！

嘿嘿

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼
48楼2013-09-30 17:22:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

davemike

铁虫 (著名写手)
★
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
洋气啊
回复此楼
49楼2013-09-30 17:23:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
xiaomu783楼
2013-09-30 15:53   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
yingying15884楼
2013-09-30 15:55   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
neu2345楼
2013-09-30 16:06   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
topmath6楼
2013-09-30 16:16   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
gter_wang7楼
2013-09-30 16:17   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
至尊山羊11楼
2013-09-30 16:21   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
kongxinhe12楼
2013-09-30 16:21   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
fly5100014楼
2013-09-30 16:25   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
chentao15楼
2013-09-30 16:25   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
李洪刚16楼
2013-09-30 16:25   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
jeangong17楼
2013-09-30 16:27   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
wlxiao18楼
2013-09-30 16:30   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
巩孝婷198919楼
2013-09-30 16:31   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
lgward20楼
2013-09-30 16:33   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
wullww21楼
2013-09-30 16:38   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
zlj_love23楼
2013-09-30 16:40   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
81030420224楼
2013-09-30 16:46   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
guojie008726楼
2013-09-30 16:49   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
追梦20130727楼
2013-09-30 16:50   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
JOEF28楼
2013-09-30 16:50   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
readytogo30楼
2013-09-30 16:52   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
zhchzhsh207631楼
2013-09-30 16:54   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
ts_chenchao33楼
2013-09-30 16:57   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
deyunliu35楼
2013-09-30 17:02   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
showtimexh37楼
2013-09-30 17:03   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
交大狂人40楼
2013-09-30 17:06   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
念之风景42楼
2013-09-30 17:15   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
Begonia201343楼
2013-09-30 17:15   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
luweiwei101544楼
2013-09-30 17:16   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
阿桂金45楼
2013-09-30 17:18   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
沧__海46楼
2013-09-30 17:22   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
jh838147楼
2013-09-30 17:22   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
user5988850楼
2013-09-30 17:23   回复  
情缘随风(金币+1): 谢谢参与
3
相关版块跳转 我要订阅楼主 情缘随风 的主题更新
1241/3返回列表123下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 272求调剂 +4 材紫有化 2026-02-28 4/200 2026-03-01 09:20 by L135790
[考研] 0856求调剂285 +5 吕仔龙 2026-02-28 5/250 2026-03-01 09:18 by L135790
[考研] 材料类求调剂 +7 wana_kiko 2026-02-28 7/350 2026-03-01 07:55 by ms629
[考研] 272求调剂 +4 田智友 2026-02-28 4/200 2026-03-01 06:43 by 刘兵
[考研] 285求调剂 +6 满头大汗的学生 2026-02-28 6/300 2026-03-01 06:29 by Trying]
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧？ +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 307求调剂 +4 73372112 2026-02-28 6/300 2026-03-01 00:04 by ll247
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +5 Soliloquy_Q 2026-02-28 8/400 2026-02-28 23:36 by xyx2012xyx
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考博] 26申博 +4 想申博！ 2026-02-26 4/200 2026-02-28 21:37 by limorning
[考研] 材料学调剂 +5 提神豆沙包 2026-02-28 5/250 2026-02-28 21:34 by gaoxiaoniuma
[考研] 264求调剂 +3 巴拉巴拉根556 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:31 by gaoxiaoniuma
[考研] 求调剂 +4 repeatt?t 2026-02-28 4/200 2026-02-28 21:16 by gaoxiaoniuma
[考研] 298求调剂 +8 人间唯你是清欢 2026-02-28 11/550 2026-02-28 20:26 by L135790
[考博] 博士自荐 +3 kkluvs 2026-02-28 3/150 2026-02-28 16:59 by StarAura
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 9/450 2026-02-28 12:32 by seaskyy
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭