24小时热门版块排行榜    

查看: 454  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

各种努力

铁虫 (初入文坛)

[求助] 英译汉

Synthesis and Application of 4-Dipropylaminodiazabenzene-4'-
isothiocyanate to the Derivatization and Chromatographic
Separation of Biogenic Amines             这句话的单词知道是什么意思但是整体句子翻译不太正宗 求帮助 谢谢啦
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xux730

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2013-09-30 07:45:03
各种努力: 金币+4, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-10-19 15:07:10
四二丙基氨基偶氮苯-4'异硫氰酸的合成及其在生物胺的衍生和色谱分离中的应用。
如果是这个意思的话,英文原文有点问题。
2楼2013-09-29 23:19:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sky1890

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


各种努力: 金币+1, 有帮助 2013-10-19 15:07:20
4-二丙氨基吡嗪-4'-异硫氰酸酯的合成及其在生物胺的衍生和色谱分离中的应用。
3楼2013-10-16 08:44:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 各种努力 的主题更新
信息提示
请填处理意见