24小时热门版块排行榜    

查看: 554  |  回复: 1

11211121

金虫 (小有名气)

[求助] 在职硕士论文题目及摘要翻译

完善我国行政问责制的思考与对策

摘  要
  建设服务型政府是我国政治改革的主要目标,行政问责事件频频出现于媒体报道,在一定程度上反映了我国建设服务型政府的进程,完善行政问责制已成为大势所趋,人心所向。
  本文首先从我国行政问责制的建设现状开始分析。我国现阶段行政问责制启与2003年“非典”时期,在后续的一系列事故中逐渐应用,我国各地区也根据需要出台了问责制的管理办法。在此过程中,我国的问责制呈现了独有的特点。
  继而,本文论述了我国问责制存在的困难与缺点。其主要包括:问责主体单一、问责对象不清、问责程序不够规范、责任追究不力、问责信息不充分以及问责制度不完善六个主要方面。
  针对上述问题,本文作者提出4个方面来完善我国问责制。分别是:加强行政问责文化建设、加强行政问责法制建设、健全行政问责运行机制和增强公民维权问责意识。
  最后,本文作者展望了今后行政问责制的发展的未来。
关键词:民主政治;政府;问责制
-------------------------------------------------------------------------------------------
请各位帮忙,谢谢大家。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haofanyi

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

Reflections on Improvement of Administrative Accountability System in Our Country and Countermeasures Therein 其他翻译可加我Q450266018,.在线沟通
2楼2013-10-07 17:09:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 11211121 的主题更新
信息提示
请填处理意见