24小时热门版块排行榜    

查看: 381  |  回复: 1

zwx2959

银虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译!急!急!

企业拥有较强的科研队伍,新技术、新工艺的开发以自主研发为主,同时与沈阳化工大学、沈阳化工研究院等单位为技术协作单位。硫化异丁烯的生产采用了很多新工艺、新设备,已获得国家实用新型专利技术5项,发明专利2项。特别是我们采用了闭路循环的工艺路线,有效地利用了原料,可称之为绿色环保工艺。
    为了满足用户的要求,本企业研发了高压法生产硫化异丁烯的工艺。其特点为:工艺流程短、使用原料少、建设投资省、能源消耗低;高压法生产的硫化异丁烯粘度低、极压抗磨性能远好于常压法生产的硫化异丁烯,且低味效果明显。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

youxi2

铁杆木虫 (知名作家)


zwx2959: 金币+1, 翻译EPI+1, 有帮助, 很快! 2013-09-25 21:01:26
phu_grassman: 翻译EPI-1 2013-09-28 08:23:38
Enterprise has a strong research team, and develops mainly based on independent research and development of new technologies, new processes, and Shenyang Chemical Engineering University, Shenyang Research Institute of chemical industry for technical cooperation unit. Sulfurized isobutylene produced a lot of new technology, new equipment, has won the national utility model patents, 5 2 invention patents. In particular, we have adopted a closed circulation routes, effective use of raw materials, to be called green technology. In order to meet the requirements of users, the company developed a high-pressure process of producing sulfurized isobutylene. Its characteristics are: process short, use less raw materials, construction investment, low energy consumption; high pressure sulfurized isobutylene low viscosity, extreme pressure antiwear properties much better than atmospheric production of sulphide isobutene and low effect.
2楼2013-09-25 20:40:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员Lnex0v 的主题更新
信息提示
请填处理意见